検索ワード: even he couldn't stand on his feet (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

even he couldn't stand on his feet

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

should any of them die, never pray for him or stand on his grave.

スワヒリ語

wala usimsalie kabisa yeyote katika wao akifa, wala usisimame kaburini kwake.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a samaritan.

スワヒリ語

akajitupa chini mbele ya miguu ya yesu huku akimshukuru. huyo alikuwa msamaria.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

can it happen that he who takes his stand on a clear evidence from his lord, subsequently followed by a witness from him (in his support), and prior to that the book of moses was revealed as a guide and a mercy, (would even he deny the truth in the manner of those who adore the life of this world)? rather, such men are bound to believe in it.

スワヒリ語

basi je, mtu aliye na dalili wazi itokayo kwa mola wake mlezi, inayo fuatwa na shahidi anaye toka kwake, na kabla yake kilikuwa kitabu cha musa kilicho kuwa mwongozi na rehema - hao wanamuamini, na anaye mkataa katika makundi, basi moto ndio pahala pa miadi yao.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,745,796,729 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK