検索ワード: everlasting (英語 - スワヒリ語)

and in everlasting shade.
na kivuli kilicho tanda,

god, the everlasting refuge,
mwenyezi mungu mkusudiwa.

everlasting life in the havean
mapenzi ya milele kwako

they will have everlasting happiness.
na hao ndio wenye kufanikiwa.

this is the day of everlasting life.
hiyo ndiyo siku ya daima dawamu.

allah is better, and everlasting'
na mwenyezi mungu ndiye mbora na mwenye kudumu zaidi.

thy goodness is an everlasting treasure
fazili zako nizamilele bwana

your goodness is an everlasting treasure.
¡neno la mungu ni nuru ya maisha

the unbelievers will not have everlasting happiness.
kwa hakika makafiri hawafanikiwi.

close to which is the everlasting paradise.
karibu yake ndiyo ipo bustani inayo kaliwa.

-- everlasting gardens with gates wide open for them
bustani za milele zitazo funguliwa milango yao kwa ajili yao.

and yours indeed will be an everlasting reward,
na kwa hakika wewe una malipo yasiyo katika.

the everlasting god of blessings jesus is the lord of
wamilele wamilele mungu wabaraka ni yesu nani

and the praise belongs to him in the everlasting life.
na sifa ni zake yeye katika akhera.

surely, the everlasting home is better for the cautious.
na hakika nyumba ya akhera ni bora zaidi kwa wanao mcha mungu.

and in the everlasting life thepunishment of the fire awaits them,
na katika akhera watapata adhabu ya moto.

in the everlasting life, they shall assuredly be the losers.
hapana shaka ya kwamba hao ndio wenye kukhasiri akhera.

gardens everlasting, whereof the portals remain opened for them.
bustani za milele zitazo funguliwa milango yao kwa ajili yao.

but the punishment of the everlasting life is more terrible and everlasting.
na hakika adhabu ya akhera ni kali zaidi, na inadumu zaidi.