検索ワード: exalteth (英語 - スワヒリ語)

for whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
kwa maana yeyote anayejikweza atashushwa, na anayejishusha, atakwezwa."

casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of god, and bringing into captivity every thought to the obedience of christ;
na kubomoa kila kizuizi cha majivuno kilichowekwa kuipinga elimu ya mungu; tunaziteka fikira zote na kuzifanya zimtii kristo.

who opposeth and exalteth himself above all that is called god, or that is worshipped; so that he as god sitteth in the temple of god, shewing himself that he is god.
yeye atapinga kila kitu wanachokiona watu kuwa ni mungu, au wanachokiabudu. naam, hata ataingia na kuketi ndani ya hekalu la mungu akijidai kuwa mungu.

whosoever desireth glory, then all glory is allah's; unto him mount up the goodly words; and the righteous works exalteth it.
mwenye kutaka utukufu basi utukufu wote uko kwa mwenyezi mungu. kwake yeye hupanda neno zuri, na a'mali njema yeye huitukuza.