検索ワード: expression of interest (英語 - スワヒリ語)

statement that no conflict of interest is in place
migogoro ya riba

that may be the next point of interest of the cameroonian blogosphere.
hilo litakuwa ndio suala linafuatia kwenye ulimwengu wa blogu wa kameruni.

a common theme is an expression of anger and confrontation with the police.
wazo kuu linalowaunganisha ni kuonyesha hasira na mapambano dhidi ya polisi.

this however does not justify the blatant lack of interest from international media outlets.
hali hii, hata hivyo haihalalishi tabia dhahiri ya vyombo vya habari vya nje ya kutotilia maanani .

hardspear's post on malema is a simple expression of fear for the future:
makala ya hardspear juu ya malema ni udhihirisho ulio wazi wa hofu kwa siku za usoni:

pictures with beautiful expressions of affectionv
picha zenye maneno mazuri ya mapenzi

due to the influx of interest in the 18th annual highway africa conference, the deadline for registration has been extended to friday, 08 august 2014.
kutokana na kuongezeka kwa shauku ya watu kuhudhuria mkutano wa mwaka wa 18 wa highway africa, tarehe ya mwisho ya kujiandikisha imesogezwa mbele mpaka ijumaa, 08 agosti 2014.

pictures of flowers with beautiful expressions of affection
picha za maua yenye maneno mazuri ya mapenzi

those who are warned by their lord and desist will keep (what they have taken of interest) already, and the matter will rest with god.
basi aliye fikiwa na mawaidha kutoka kwa mola wake mlezi, kisha akajizuia, basi yake ni yaliyo kwisha pita, na mambo yake yako kwa mwenyezi mungu.

the blog also has a lot of resource material for would be poet as it lists links to various poetry publishing magazines, writers who have been featured in the blog and other links of interest to writers including their potrait photos.
blogu hiyo pia ina zana nyingi kwa washairi wanaochipukia kwani ina orodha ya viungo vinavyoelekea kwenye majarida yanayochapisha ushairi, waandishi ambao wameonyeshwa kwenye blogu na viungo vingi vinavyovutia waandishi hii ikiwa ni pamoja na picha za sura zao.

with no glitches, this demonstration of interest in the views of africans will probably boost obama's global approval ratings, which already are almost double those of the united states.
kama hapatakuwa na matatizo, udhihirishaji huu wa kupenda kupata mitazamo ya waafrika huenda utapandisha umaarufu wa obama duniani, ambao tayari ni kama mara mbili ya ule wa marekani yenyewe.

first, if bats transmit an ancestral virus of sars-cov-2 to pangolins, it will be of interest to see under what circumstances bats and pangolins could share the same ecological niche.
kwanza, ikiwa popo wanasambaza virusi vya kijadi vya sars-cov-2 kwa kakakuona, itakuwa jambo la kuvutia kuona ni katika hali zipi ambapo popo na kakakuona wanaweza wakapatikana katika mazingira sawa ya kiekolojia.

budget support donors (g19) sent two letters to government in december 2009, demanding rapid moves on electoral law reforms, corruption, conflict of interest, and the overlap between the frelimo party and the state.
(g19) walituma barua mbili kwa serikali mnamo disemba 2009, wakidai hatua za haraka kurekebisha sheria za uchaguzi, rushwa, migongano ya kimaslahi, na kuingiliana kati ya chama cha frelimo na serikali.

and like the others, she dwells a little on the reasons of the somewhat excessive expressions of excitement for world cup, but reaches the same conclusion:
na kama walivyo wengine, anasisitizia kidogo juu ya sababu za kujieleza kulikopita kiasi kwa shauku ya kombe la dunia, lakini anafikia hitimisho sawa sawa na lile:

and your lord has ordained that you do not worship anyone except him, and treat your parents with kindness; if either of them or both reach old age in your presence, do not say “uff”* to them and do not rebuff them, and speak to them with the utmost respect. (* any expression of disgust.)
na mola wako mlezi ameamrisha kuwa msimuabudu yeyote ila yeye tu, na wazazi wawili muwatendee wema. mmoja wao akifikia uzee, naye yuko kwako, au wote wawili, basi usimwambie hata: ah!