検索ワード: family is forever (英語 - スワヒリ語)

my family is new
insha familia yangu

that is for him whose family is not present at the holy mosque.
hayo ni kwa ajili ya yule ambaye watu wake hawako karibu na msikiti mtakatifu.

eventually the family is freed, but sean himself is arrested and held in a syrian jail for a week.
hatimaye familia ipo huru, lakini sean yeye alikamatwa na na kushikiliwa kwenye gereza moja nchini syria kwa muda wa wiki moja.

-the size of the desired family is on average of 6 children in rural areas, against 3 in ouagadougou.
-ukubwa wa familia inayotakiwa ni wastani wa watoto sita vijijini, ukifananisha na watatu jijini ouagadougou.

@nadineghazzawi: #freerazan #syria family is on their way to bring my sister home :))))
@nadineghazzawi: familia ya #freerazan ya #syria iko njiani kwenda kumchukua dada yangu:)))))))

the opposition boycotted the february polls claiming that the electoral process would not be fair and clean as long as the prime minister's family is allowed to participate in it.
wapinzani waligomea uchaguzi wa februari wakidai kwamba mchakato wa uchaguzi haungekuwa huru na haki kama familia ya waziri mkuu itaruhusiwa kushiriki.

those are ten complete [days]. this is for those whose family is not in the area of al-masjid al-haram.
hayo ni kwa ajili ya yule ambaye watu wake hawako karibu na msikiti mtakatifu.

this is for him whose family is not present at al-masjid-al-haram (i.e. non-resident of makkah).
hayo ni kwa ajili ya yule ambaye watu wake hawako karibu na msikiti mtakatifu.

unlike majority of muslim girls of the subcontinent, she doesn’t need a husband for the bread and butter. the sense of providing livelihoods to the family is some thing on which man’s character, attitude and his authority develops.
tofauti na wasichana wengi wa kiislamu katika bara hindi, hahitaji mume kwa ajili ya mkate na siagi (maisha). hali ya kutaka kuwapatia maisha familia ni jambo ambalo hukua na nafsi ya mwanamme yeyote, mtazamo pamoja na mamlaka yake.

and accomplish the pilgrimage and the visit for allah, but if, you are prevented, (send) whatever offering is easy to obtain, and do not shave your heads until the offering reaches its destination; but whoever among you is sick or has an ailment of the head, he (should effect) a compensation by fasting or alms or sacrificing, then when you are secure, whoever profits by combining the visit with the pilgrimage (should take) what offering is easy to obtain; but he who cannot find (any offering) should fast for three days during the pilgrimage and for seven days when you return; these (make) ten (days) complete; this is for him whose family is not present in the sacred mosque, and be careful (of your duty) to allah, and know that allah is severe in requiting (evil).
na atakaye kuwa mgonjwa au ana vya kumuudhi kichwani mwake basi atoe fidiya kwa kufunga au kwa kutoa sadaka au kuchinja wanyama. na mtakapo kuwa salama, basi mwenye kujistarehesha kwa kufanya umra kisha ndio akahiji, basi achinje mnyama aliye mwepesi kumpata.