検索ワード: fellowship (英語 - スワヒリ語)

jesus, i beg your fellowship
yesu naomba ushirika wako

and have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.
msishiriki katika matendo yasiyofaa, ya giza bali yafichueni.

in 2011, she won her reporting fellowship in kenya, where she focused on environmental reporting.
mwaka 2011, alifanikiwa kupata nafasi ya kusoma nchini kenya, ambapo alielekeza nguvu zake kwenye uandishi wa habari za mazingira.

if we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:
tukisema kwamba tuna umoja naye, na papo hapo twaishi gizani, tutakuwa tumesema uongo kwa maneno na matendo.

may the grace of our lord jesus christ the love of god the father the fellowship of the holy spirit be with us now and forever more amen.
neema ya bwana wetu yesu kristo upendo wa mungu baba ushirika wa roho mtakatifu uwe nasi sasa na hata milele zaidi amina.

and they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.
hawa wote waliendelea kujifunza kutoka kwa mitume, kuishi pamoja kidugu, kumega mkate na kusali.

may the grace of our lord jesus christ, and the love of god, and the fellowship of the holy spirit be with us all, now and forever
maombi ya neema na neema ya bwana wetu yesu kristo, na upendo wa mungu, na ushirika wa roho mtakatifu uwe nasi sote, sasa na milele.

may the grace of our lord jesus christ, and the love of god, and the fellowship of the holy spirit be with us all, now and evermore. amen.
neema ya bwana wetu yesu kristo, na upendo wa mungu, na ushirika wa roho mtakatifu uwe pamoja nasi sote, sasa na hata milele. amina.

the tiny west african state of the gambia has announced via state television that it will withdraw from the commonwealth of nations, a fellowship of 54 countries that are mainly former colonies of the british empire.
gambia, nchi ndogo ya afrika magharibi imetangaza kupitia kituo cha runinga cha taifa kwamba imejitoa kwenye jumuiya ya madola, ushirikiano wa nchi zipatazo 54 zilizowahi kuwa makoloni ya ufalme wa uingereza.

all who obey allah and the messenger are in the company of those on whom is the grace of allah,- of the prophets (who teach), the sincere (lovers of truth), the witnesses (who testify), and the righteous (who do good): ah! what a beautiful fellowship!
na wenye kumt'ii mwenyezi mungu na mtume, hao wa pamoja na wale alio waneemesha mwenyezi mungu miongoni mwa manabii, na masiddiqi, na mashahidi, na watu wema. na uzuri ulioje kuwa pamoja na watu hao!