検索ワード: fig (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

fig

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

the fig tree

スワヒリ語

mti wa mkuyu

最終更新: 2020-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

by the fig and the olive

スワヒリ語

naapa kwa tini na zaituni!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

by the fig, by the olive,

スワヒリ語

naapa kwa tini na zaituni!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

by oath of the fig and of the olive,

スワヒリ語

naapa kwa tini na zaituni!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i call to witness the fig and the olive,

スワヒリ語

naapa kwa tini na zaituni!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots.

スワヒリ語

asubuhi na mapema, walipokuwa wanapita, waliuona ule mtini umenyauka wote, hata mizizi.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he spake to them a parable; behold the fig tree, and all the trees;

スワヒリ語

kisha akawaambia mfano: "angalieni mtini na miti mingine yote.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and when the disciples saw it, they marvelled, saying, how soon is the fig tree withered away!

スワヒリ語

wanafunzi walipouona walishangaa wakisema, "kwa nini mtini huu umenyauka ghafla?"

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and peter calling to remembrance saith unto him, master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.

スワヒリ語

petro aliukumbuka, akamwambia yesu, "mwalimu, tazama! ule mtini ulioulaani, umenyauka!"

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

figs vegetables

スワヒリ語

figiri vegetables

最終更新: 2021-02-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,778,967,530 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK