検索ワード: findings (英語 - スワヒリ語)

the main pathological findings at autopsy are:
matokeo kuu ya kipathojia ya uchunguzi wa maiti ni:

these findings dramatically increase the risk of virus spreading.
matokeo haya yanaongeza pakubwa hatari ya kuenea kwa virusi.

the findings in this report are subject to at least six limitations.
matokeo katika ripoti hii yanakabiliwa na angalau vizuizi sita.

a trini speaks suggests that the release of the findings may be a case of too little, too late.
trini inapendekeza kwamba kutolewa kwa matokeo haya kunaweza kuchukuliwa kuwa ni ya kiwango cha chini, na yamekuja kwa kuchelewa.

similar findings were reported in two recent studies of a family cluster and a cluster caused by transmission from an asymptomatic individual.
matokeo sawa na hayo yaliripotiwa katika tafiti mbili za hivi majuzi za sampuli ya familia na sampuli iliyosababisha na mtu ambaye hakuonyesha dalili za ugonjwa.

tessa houghton shares the findings of a study which monitored media bias in malaysia during the 13th general elections a few months ago:
tessa houghton anashiriki matokeo ya utafiti ambao ulifuatilia upendeleo katika vyombo vya habari nchini malaysia wakati wa uchaguzi mkuu wa 13 miezi michache iliyopita:

persons in the united states with underlying health conditions appear to be at higher risk for more severe covid-19, consistent with findings from other countries.
watu walio marekani walio na hali sugu za afya wanaonekana kuwa katika hatari kubwa zaidi kupata hali mbaya ya covid-19, kuambatana na matokeo kutoka katika nchi nyingine.

therefore, a combination of disease history, clinical manifestations, laboratory tests, and radiological findings is essential and imperative for making an effective diagnosis.
kwa hivyo, jumla ya historia ya ugonjwa, udhihirisho wa kimatibabu, majaribio kwenye mahabara na matokeo ya rediolojia ni muhimu na yanafaa kwa ajili ya kufanya vipimo vya ufanisi.

computed tomography findings of these patients were consistent with previous reports of non-pregnant patients, consisting of ground-glass opacities at early stage.
matokeo ya eksrei kwa kutumia kompyuta ya wagonjwa hawa yalikuwa sawa na ripoti za awali kutoka kwa wagonjwa wasio wajawazito, yanayojumuisha matokeo ya rediolojia katika hatua za kwanza.

third, because of the limited availability of testing in many jurisdictions during this period, this analysis is likely biased toward more severe cases, and findings might change as testing becomes more widespread.
tatu, kwa sababu ya kiwango cha chini cha vipimo katika maeneo mengi katika wakati huu, uchanganuzi huu huenda ukaegemea visa vibaya zaidi na matokeo yanaweza kubadilika vipimo vikiendelea katika maeneo mengi.

the findings prompted a lively debate in social networks and on mainstream media, with many commenters questioning how so many ugandans could think the country, where president yoweri museveni has ruled for nearly three decades, was headed in the right direction.
matokeo haya yaliibua mjadala mzito kwenye mitandao ya kijamii na kwenye vyombo vikuu vya habari, na wachambuzi wengi walihoji iweje waganda wengi wafikiri nchi yao, iliyotawaliwa na rais yoweri museveni kwa karibu miongo mitatu, ilikuwa kwenye mwelekeo sahihi wa kimaendeleo.

life isn't about finding yourself, life is about cheating yourself
maisha sio kutafuta wewe mwenyewe