プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
believers, remember allah frequently,
enyi mlio amini! mdhukuruni mwenyezi mungu kwa wingi wa kumdhukuru..
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
we have frequently seen you turn your face towards heaven.
kwa yakini tukiona unavyo geuza geuza uso wako mbinguni.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
o you who believe! remember allah, remembering frequently,
enyi mlio amini! mdhukuruni mwenyezi mungu kwa wingi wa kumdhukuru..
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
1-which are the sites you visit frequently since the presidential election?
1-je ni tovuti zipi ulizozitembelea zaidi tangu uchaguzi?
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
from then on, until i left the country in 2013, edom and i met frequently for coffee.
tokea hapo, hadi nilipoondoka nchini kenya mwaka 2013, mimi na edom tulikuwa tukikutana mara kwa mara kwa ajili ya kupata kahawa.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
frequently wash your hands with soap and warm water, and then dry your hands on a clean towel.
nawa mikono yako mara kwa mara kwa sabuni na maji ya moto, na kisha kausha mikono yako kwa kutumia taulo safi.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
in a host that serves as the mixing vessel, strand switching occurs frequently during cov rna transcription.
ndani ya mbebaji virusi anayetumika kama chombo cha kuchanganyia, ubadilishaji wa strandi hufanyika mara kwa mara wakati wa kunakiliwa kwa cov rna.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
indeed, abraham was forbearing, grieving and [frequently] returning [to allah].
hakika ibrahim alikuwa mpole, ana huruma, na mwepesi wa kurejea kwa mwenyezi mungu.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
china has put into effect a new law this week requiring grown children to visit their parents “frequently”.
wiki hii china imeanza kutumia sheria mpya inayowataka watoto waliokwishafikia umri wa kujitegemea kuwatembelea wazazi wao "mara kwa mara".
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
o believers, whensoever you encounter a host, then stand firm, and remember god frequently; haply so you will prosper.
enyi mlio amini! mkikutana na jeshi, basi kueni imara, na mkumbukeni mwenyezi mungu sana ili mpate kufanikiwa.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
conducive, a group blog that frequently debates international adoption, notes that previous rushes to adopt children out of crisis went awry:
conducive, blogu ya kikundi ambayo mara nyingi hujadili uasili wa kimataifa wa watoto, inaona kwamba uharaka wa kuasili watoto baada janga ulikwenda mrama:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
for instance, these may include cleaning facilities more frequently, allowing flight attendants to wear masks, and serving prepackaged instead of freshly heated meals.
kwa mfano, hii inaweza kujumuisha kusafisha vituo mara kwa mara, kuruhusu wahudumu wa ndege kuvaa barakoa, na kupeana vyakula vilivyoandaliwa mapema vilivyopashwa joto upya.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
then, when the prayer is finished, scatter in the land and seek god's bounty, and remember god frequently; haply you will prosper.
na itakapo kwisha sala, tawanyikeni katika nchi mtafute fadhila za mwenyezi mungu, na mkumbukeni mwenyezi mungu kwa wingi ili mpate kufanikiwa.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
because of the wrongdoings of the jews, we forbade them certain good things that had been allowed to them before; for having frequently debarred others from god's path;
basi kwa dhulma yao mayahudi tuliwaharimishia vitu vizuri walivyo halalishiwa. na kwa sababu ya kuwazuilia kwao watu wengi na njia ya mwenyezi mungu,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
@zzzasad : shia pilgrims are frequently targeted on buses by sectarian militants #lej #shiagenocide @fahidjaved : you bloody #lej butchers, kil me #weareallhazara.
@zzzasad : watu wa shia mara nyingi huwa wanaviziwa na wanamgambo wenye mrengo wa kidini pindi wanaposafiri kwa mabasi kwenda kuhiji. #lej #shiagenocide
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質: