検索ワード: furious (英語 - スワヒリ語)

and the 'ad were destroyed by a furious wind
na ama a'di waliangamizwa kwa upepo mkali usio zuilika.

sous, a swedish woman living in bahrain, is furious:
sous, mwanamke wa kiswidi anayeishi bahrain, ana hasira:

and as for aad; they were annihilated by a furious, roaring wind.
na ama a'di waliangamizwa kwa upepo mkali usio zuilika.

and as for 'aad they were destroyed by a wind, furious. roaring.
na ama a'di waliangamizwa kwa upepo mkali usio zuilika.

for we sent against them a furious wind, on a day of violent disaster,
hakika sisi tuliwapelekea upepo wa kimbunga katika siku korofi mfululizo,

and the 'ad, they were destroyed by a furious wind, exceedingly violent;
na ama a'di waliangamizwa kwa upepo mkali usio zuilika.

verily, we sent against them a furious wind of harsh voice on a day of evil omen and continuous calamity.
hakika sisi tuliwapelekea upepo wa kimbunga katika siku korofi mfululizo,

protests and online reactions have been furious, condemning the attacks, calling for national unity online and organizing actions to counter future attacks.
maandamano na miitikio ya mtandaoni imekuwa ya ghadhabu sana, ikiyalaani mashambulizi hayo, pamoja na kutoa wito wa mshikamano miongoni mwa raia wa mtandaoni na kupanga mikakati ya kuzuia mashambulizi ya baadaye.

whatever the real reasons of the kyrgyz revolution of 2010 are, it is important to note that it was overwhelmingly immediate, furious, bloody and... well-documented.
pasipo kujali sababu za mapinduzi hayo ni zipi, mapinduzi ya watu wa kirigistani ya 2010 kwa kuyachukulia kwa uzito wake yamekuja ghafla, yakiwa na nguvu ya ajabu, ya kumwaga damu na ... yamehifadhiwa vema.

so we sent against them a furious wind through days of disaster, that we might give them a taste of a penalty of humiliation in this life; but the penalty of a hereafter will be more humiliating still: and they will find no help.
basi tuliwapelekea upepo wa kimbunga katika siku za ukorofi, ili tuwaonjeshe adhabu ya kuwahizi katika uhai wa duniani, na bila ya shaka adhabu ya akhera ina hizaya zaidi, na wala wao hawatanusuriwa.

chinese-indonesian shop houses were torched by furious mobs, somewomen were raped, student protesters were kidnapped and gunned down, and in the end, indonesia's longest running president suharto was forced to resign.
maduka yanayomilikiwa na raia wa indonesia wenye asili ya uchina yalichomwa moto na watu wenye hasira, baadhi ya wanawake walibakwa, waandamanaji wanafunzi walitekwa nyara na kuuwawa kwa risasi, na mwishoni, rais aliyetawala indonesia kwa miaka mingi zaidi, suharto alilazimika kujiuzulu.