検索ワード: glad you are here (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

glad you are here

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

you are here

スワヒリ語

niko hapa

最終更新: 2022-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am glad you are here

スワヒリ語

nina furaha kuwa hapa

最終更新: 2021-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are missed here

スワヒリ語

nimekukosa

最終更新: 2022-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are here to stay."

スワヒリ語

naye aseme: hakika nyinyi mtakaa humo humo!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you are the character here

スワヒリ語

wewe ni muhusika wa hapa

最終更新: 2022-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are 17

スワヒリ語

umri

最終更新: 2022-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are adorable

スワヒリ語

unapendeza

最終更新: 2021-10-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are setting me on fire here baby.

スワヒリ語

最終更新: 2020-10-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you are here, you are well aware.

スワヒリ語

kama upo hapa, basi unafahamu fika.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

lord, jesus, we are here!

スワヒリ語

ibada

最終更新: 2016-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'm glad you are a man who keeps your words

スワヒリ語

ninafurahi wewe ni mtu anayeshika maneno yako

最終更新: 2021-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

news stories about the project are here.

スワヒリ語

habari kuhusu mradi huu zipo hapa.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

have a great day. i know you are busy. i am always here for you.

スワヒリ語

wewe ni wangu mileles

最終更新: 2023-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god said, "then get out of here; for you are accursed,

スワヒリ語

(mwenyezi mungu) akasema: basi toka humo, kwani hakika wewe ni maluuni!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he said, “then get out of here! you are an outcast!

スワヒリ語

akasema: basi toka humo, kwani hakika wewe umelaanika.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he said, “then get out of here, for you are an outcast”.

スワヒリ語

(mwenyezi mungu) akasema: basi toka humo, kwani hakika wewe ni maluuni!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"here are my daughters," said lot, "if you are so active."

スワヒリ語

akasema: hawa binti zangu, ikiwa nyinyi ni watendaji.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

as sundari said, “we are here for a common cause- we are here for the world.

スワヒリ語

kama sundari alivyosema, “tupo hapa kwa ajili ya jambo moja tu- tupo hapa kwa ajili ya ulimwengu.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(allah) said: "then get out from here, for verily, you are outcast.

スワヒリ語

akasema: basi toka humo, kwani hakika wewe umelaanika.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

god then told them, "get out of here all of you; you are each other's enemies.

スワヒリ語

akasema: ondokeni humu nyote, hali ya kuwa ni maadui nyinyi kwa nyinyi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,777,739,425 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK