検索ワード: go and give him he will give u money (英語 - スワヒリ語)

he will give you
nwandani wako

and give him vast riches,
na nikamjaalia awe na mali mengi,

“and he will give me death, then resurrect me.”
na ambaye atanifisha, na kisha atanihuisha.

and i will give him the morning star.
tena nitawapa nyota ya asubuhi.

and others who have not yet joined, and he will give them wisdom.
na kwa wengine ambao bado hawajaungana nao.

and whosoever fears god, he will acquit him of his evil deeds, and he will give him a mighty wage.
na anaye mcha mwenyezi mungu atamfutia maovu yake, na atampa ujira mkubwa.

and give him glory at the dawn and in the evening.
na mtakaseni asubuhi na jioni.

you will give him my dress
mtu anakupigia simu

and as for those who believe and do good works, he will give them their rewards in full.
na ama wale walio amini na wakatenda mema basi mwenyezi mungu atawalipa ujira wao kaamili.

and (he will give you) what is dearest to you -- help from god and early victory.
na kinginecho mkipendacho, nacho ni nusura itokayo kwa mwenyezi mungu, na ushindi ulio karibu!

he will give them their full rewards and give them more out of his bounty.
ili yeye awalipe ujira wao kwa ukamilifu, na awazidishie kutokana na fadhila zake.

(muhammad), you must worship god alone and give him thanks.
bali muabudu mwenyezi mungu tu, na uwe miongoni mwa wenye kushukuru.

never; we shall now record what he says and give him a prolonged punishment.
hasha! tutaandika anayo yasema, tutamkunjulia muda wa adhabu.

and he it is who gave you life, then he will cause you to die, and then will give you life (again).
na yeye ndiye aliye kuhuisheni kisha akakufisheni, na kisha atakufufueni.

and as for those who believed and did righteous deeds, he will give them in full their rewards and grant them extra from his bounty.
na ama walio amini na wakatenda mema atawalipa ujira wao sawa sawa, na atawazidishia kwa fadhila yake.

and if ye believe and ward off (evil). he will give you your wages, and will not ask of you your wordly wealth.
na mkiamini na mkamchamngu mwenyezi mungu atakupeni ujira wenu, wala hakutakeni mali yenu.

and (he will give you) another (blessing) which ye love: help from allah and present victory.
na kinginecho mkipendacho, nacho ni nusura itokayo kwa mwenyezi mungu, na ushindi ulio karibu!

blessed is he who, if he please, will give you what is better than this, gardens beneath which rivers flow, and he will give you palaces.
ametukuka ambaye akitaka atakujaalia yaliyo bora kuliko hayo, nayo ni mabustani yapitayo mito kati yao, na atakujaalia majumba ya fakhari.

and: 'ask forgiveness of your lord, then repent to him, and he will give you fair enjoyment unto a term stated, and he will give of his bounty to every man of grace.
na ili mumwombe msamaha mola wenu mlezi, kisha mtubie kwake. atakustarehesheni starehe nzuri mpaka muda maalumu.

and will give you increase of wealth and sons, and give you gardens and springs of water.
na atakupeni mali na wana, na atakupeni mabustani na atakufanyieni mito.