検索ワード: god will give you strength in your goals (英語 - スワヒリ語)

may god give you strength during this time.
mungu wa nguvu awape nguvu kwa katika kipindi hiki

god will give you a long life
mungu azidi kukupa umri mrefu

he will give you
nwandani wako

i will give you money
kama ningekuwa na pesa ningewekeza zaidi

if you obey, god will give you a fine reward.
basi mkimt'ii, mwenyezi mungu atakupeni ujira mzuri.

i love you so much that god will give you a long life.
nakupenda sana mama angu mungu akupe maisha marefu

if you obey the messenger, god will give you a good reward.
basi mkimt'ii, mwenyezi mungu atakupeni ujira mzuri.

do all of them say all that god will give me
atanipenda

if you believe and fear god, he will give you your reward, and will not ask for your possessions.
na mkiamini na mkamchamngu mwenyezi mungu atakupeni ujira wenu, wala hakutakeni mali yenu.

your lord will give you, and you will be satisfied.
na mola wako mlezi atakupa mpaka uridhike.

and your lord will give you, and you will be satisfied.
na mola wako mlezi atakupa mpaka uridhike.

say, "i will give you an account of him."
waambie: nitakusimulieni baadhi ya hadithi yake.

god will give the reward to those who give charity".
hakika mwenyezi mungu huwalipa watoao sadaka.

and if you believe and fear allah, he will give you your rewards and not ask you for your properties.
na mkiamini na mkamchamngu mwenyezi mungu atakupeni ujira wenu, wala hakutakeni mali yenu.

i will give you money how much you want but i want to see you naked
nitakupa pesa kiasi gani unataka lakini nataka kukuona uchi

god will give them what they deserve for (their unjust laws).
mwenyezi mungu atawalipa kwa maelezo yao hayo.

or who is it that will give you sustenance if he should withhold his sustenance?
au ni nani huyo ambaye atakupeni riziki kama yeye akizuia riziki yake?

answer allah and the apostle when he summons you to that which will give you life.
muitikieni mwenyezi mungu na mtume anapo kuitieni jambo la kukupeni uzima wa milele.

but i know, that even now, whatsoever thou wilt ask of god, god will give it thee.
lakini najua kwamba hata sasa chochote utakachomwomba mungu, atakupa."

don't worry my father i will give you everything i can but please forgive me nikish
usijali baba angu nitakupa kila kitu ambacho nitaweza ila naomba unisamehe nikish