人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
good! how is the work going?
mzazi ujakosea
最終更新： 2021-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
fine how is everything
最終更新： 2023-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
how is everything there?
yote ni nzuri hapa
最終更新： 2020-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
how is everything over there
vipi kila mtu yuko juu ya hapo
最終更新： 2023-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
how is everything?(use only at evenings)
umeshindaje
最終更新： 2014-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
how is the weather today good how is it raining?
hali ya hewa leo sio nzur
最終更新： 2021-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is the matter with you, how is it that you judge?
mna nini? mnahukumu vipi nyinyi?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
how is it with you, that you are two parties touching the hypocrites, and god has overthrown them for what they earned?
mmekuwaje kuwa makundi mawili kwa khabari ya wanaafiki, na hali mwenyezi mungu amewageuza kwa sababu ya yale waliyo yachuma? je!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
how is it with you, that you expend not in the way of god, and to god belongs the inheritance of the heavens and the earth?
na mna nini hata hamtoi katika njia ya mwenyezi mungu, na hali urithi wa mbingu na ardhi ni wa mwenyezi mungu? hawawi sawa miongoni mwenu wenye kutoa kabla ya ushindi na wakapigana vita.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
how is it with you, that you believe not in god seeing that the messenger is calling you to believe in your lord, and he has taken compact with you, if you are believers?
na mna nini hata hamumuamini mwenyezi mungu na hali mtume anakuiteni mumuamini mola wenu mlezi? naye amekwisha chukua ahadi yenu, ikiwa nyinyi ni waumini.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
how is it with you, that you do not eat of that over which god's name has been mentioned, seeing that he has distinguished for you that he has forbidden you, unless you are constrained to it?
na kwa nini msile katika walio somewa jina la mwenyezi mungu, naye amekwisha kubainishieni alivyo kuharimishieni, isipo kuwa vile mnavyo lazimishwa? na hakika wengi wanapoteza kwa matamanio yao bila ya kuwa na ilimu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
how is it with you, that you do not fight in the way of god, and for the men, women, and children who, being abased, say, 'our lord, bring us forth from this city whose people are evildoers, and appoint t us a protector from thee, and appoint to us from thee a helper'?
na mna nini msipigane katika njia ya mwenyezi mungu na ya wale wanao onewa, wanaume na wanawake na watoto, ambao husema: mola mlezi wetu! tutoe katika mji huu ambao watu wake ni madhaalimu, na tujaalie tuwe na mlinzi anaye toka kwako, na tujaalie tuwe na wa kutunusuru anaye toka kwako.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：