検索ワード: have faith in me (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

have faith in me

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

you have little faith in me

スワヒリ語

for what

最終更新: 2020-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we do not have any faith in them."

スワヒリ語

na wakasema: hakika sisi tunawakataa wote.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he said "have you no faith in this?"

スワヒリ語

mwenyezi mungu akasema: kwani huamini?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

have faith in god and in his messengers.

スワヒリ語

basi muaminini mwenyezi mungu na mitume yake.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

indeed i have faith in your lord, so listen to me.’

スワヒリ語

hakika mimi nimemuamini mola wenu mlezi, basi nisikilizeni!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

will they not then have faith?

スワヒリ語

na tukajaalia kwa maji kila kilicho hai? basi je, hawaamini?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

some people say, "we have faith in god."

スワヒリ語

na katika watu wapo wanao sema: tumemuamini mwenyezi mungu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

rather they do not have faith.

スワヒリ語

bali basi tu hawaamini!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

o my servants who have faith!

スワヒリ語

enyi waja wangu mlio amini!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

have faith through the word of god

スワヒリ語

最終更新: 2024-05-08
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

and if ye put no faith in me, then let me go.

スワヒリ語

na ikiwa hamniamini, basi jitengeni nami.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the bedouins say, ‘we have faith.’

スワヒリ語

mabedui wamesema: tumeamini.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and then they will say, "we have faith in the quran."

スワヒリ語

na watasema: tunaiamini!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

so have faith! that is better for you.

スワヒリ語

basi aminini, ndiyo kheri yenu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"for me, i have faith in the lord of you (all): listen, then, to me!"

スワヒリ語

hakika mimi nimemuamini mola wenu mlezi, basi nisikilizeni!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

rather, the majority of them do not have faith.

スワヒリ語

bali wengi wao hawaamini.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

allah will indeed defend those who have faith.

スワヒリ語

hakika mwenyezi mungu huwakinga walio amini.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they say, ‘we have faith in allah and his apostle, and we obey.’

スワヒリ語

na wanasema: tumemuamini mwenyezi mungu na mtume, na tumet'ii.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

have faith! for the promise of allah is true."

スワヒリ語

amini! hakika ahadi ya mwenyezi mungu ni kweli.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

indeed in this are signs for the people who have faith.

スワヒリ語

hakika katika hayo zipo ishara kwa watu wanao amini.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,774,817,506 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK