検索ワード: health care proxy (英語 - スワヒリ語)

colonial health care
huduma za afya wakati wa ukoloni

health care during the colonial period
huduma a afya wakati wa ukoloni

health care workers told heffernan, "we no longer look like scary ninjas.”
wahudumu hao wa afya walimwambia heffernan, " hatuonekani kama watu wanaotisha.”

thus, health-care providers should also wear transparent face shields or goggles while working with patients.
hivyo, watoa huduma ya afya wanapaswa pia kuvaa vikinga uso vinavyoona au miwani wakiwa wanashughulikia wagonjwa.

the supply chain must continue, and californians must have access to such necessities as food, prescriptions, and health care.
lazima safu ya ugavi iendelee, na ni lazima wana california wafikie bidhaa muhimu kama vile chakula, dawa, na huduma ya afya.

occupationally, health care workers have higher risk compared to others with clusters of disease among workers and in health care settings.
kikazi, wafanyakazi wa huduma ya afya wana hatari kubwa ikilinganishwa na wengine huku maambukizi mengi ya ugonjwa yakiwa katika mazingira ya wafanyakazi na katika huduma ya afya.

"barbara hogan has a mountain to climb to reverse the almost terminal damage to health care on manto’s watch.
“barbara hogan ana kazi kubwa mbele yake ili kurekebisha mambo ambayo kwa kiasi fulani tayari amekwishasababisha madhara kwa mfumo wa afya katika uangalizi wa manto.

the other main concerns are access to education, access to clean water, health care and electricity, civil protection and aid for farmers.
mengineyo ni uwezekano wa kupata fursa ya elimu, huduma ya maji safi, huduma za afya na umeme, ulinzi wa raia na misaada kwa wakulima.

women often represent a large share of health-care workers and often cannot attend work because of childcare obligations that result from school closures.
wanawake mara nyingi wanawakilisha idadi kubwa ya wafanyakazi wa matibabu na mara nyingi hawawezi kufika kazini kwa sababu ya wajibu wa kutunza watoto kutokana na kufungwa kwa shule.

on january 20, the infection of health-care providers was reported, suggesting that human-to-human transmission was possible.
tarehe 20 januari, maambukizi miongoni mwa watoa huduma ya matibabu yaliripotiwa, na kuashiria kuwa maambukizi kutoka kwa binadamu hadi binadamu yaliwezekana.

although the government promises them better access to jobs, education, and health care in these villages, human rights watch researchers found little or no evidence of these services.
ingawa serikali imewaahidi kupatikana kwa ajira, elimu, na huduma za afya katika vijiji hivi. watafiti wa shirika la kutetea haki za binadamu (human rights watch) hawajapata ushahidi au wamepata ushahidi mdogo tu wa kuwapo kwa huduma hizi.

therefore, building a prognosis model for the disease is essential for health-care agencies to prioritize their services, especially in resource-constrained areas.
kwa hivyo, kukuza muundo unaotegemea uzoefu wa kimatibabu kwa ajili ya ugonjwa ni muhimu kwa mashirika ya tiba ya afya kuzipa kipaumbele huduma zao, hasa katika maeneo yasiyo na rasilimali za kutosha.

a 2012 danish study found that excessive hand washing can lead to an itchy, flaky skin condition known as hand eczema or hand dermatitis, which is especially common among health-care workers.
utafiti wa nchini denmaki wa 2012 ulionyesha kwamba kuosha mikono kupita kiasi kunaweza kusababisha hali ya mwasho wa ngozi unaofahamika kuwakizema ya mikono au ugonjwa wa ngozi ya mikojno hali zilizo za kawaida hususan miongoni mwa wafanyakazi wa matibabu.

he also announced that emergency health posts will correct the deficiencies of the health care system starting in april, and that emergency ferries and bridges in the bio-bio river will allow for the transport of heavy loads of materials and supplies to san pedro de la paz and talcahuano.
pia alitangaza kwamba vituo vya dharura vya afya vitasaidia kazi za mfumo mzima wa afya kuanzia mwezi aprili, na kwamba feri na madaraja ya dharura kuvuka mto bio-bio utasaidia katika usafirishaji wa mizigo mizito na vifaa kwenda san pedro de la paz na talcahuano.

the purpose of hand-washing in the health-care setting is to remove pathogenic microorganisms ("germs") and avoid transmitting them.
madhumuni ya kuosha mikono katika sehemu ya huduma za afya ni ili kuondoa viini vya magonjwa ("vijidudu") na kuzuia kuvisambaza.

the government of rwanda recognizes the importance of sanitation in preventive health care because it improves the quality of life for its citizens. the national sanitation policy aims to increase access to safe and sustainable sanitation services in the country. this will be achieved through an integrated manner whereby various stakeholders will be involved in improving the sanitation of the population at all levels:
serikali ya rwanda inatambua umuhimu wa usafi wa mazingira katika huduma za kuzuia maradhi kwa kuwa inaboresha maisha ya raia wake. sera ya taifa ya usafi wa mazingira ina lengo la kuongeza upatikanaji wa huduma salama na endelevu za usafi wa mazingira nchini. hii itafikiwa kwa njia ya pamoja ambapo wadau mbalimbali watashirikishwa katika kuboresha usafi wa mazingira kwa watu wa kada zote:

the "essential health care program" implemented by the department of education in the philippines is an example of at scale action to promote children's health and education.
"programu ya kimsingi ya huduma ya afya" iliyotekelezwa na wizara ya elimu huko ufilipino ni mfano wa hatua ya hali ya juu kukuza afya na elimu ya watoto.

: agyw, hcps, and policymakers reported that the current health care system could impede prep delivery and uptake. agyw and hcps noted that adolescents receive poor quality care (e.g., lack of confidentiality, judgmental attitudes) by some providers.
vijana wa kike na wanawake wenye umri mdogo walibainisha kwamba vijana hupata huduma duni ( kwa mfano, ukosefu wa usiri, mtazamoa wa kuhukumu) kutoka kwa baadhi ya watoa huduma