検索ワード: here's what else to consider (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

here's what else to consider

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

things to consider

スワヒリ語

maisha ya ndoa

最終更新: 2020-08-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what else

スワヒリ語

pia nipo nyumbani sina kazi yoyote

最終更新: 2024-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

here's what the bloggers are saying...

スワヒリ語

hebu fuatillia hapa chini kuhusu wanavyosema wanablogu...

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

no one else to see him

スワヒリ語

hakuna mwingine wakumuona

最終更新: 2022-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it’s not for anyone else to comment on.

スワヒリ語

hili si suala la mtu yeyote kulitolea maoni.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we call on the internationals who come here not to consider their visits as tourism.

スワヒリ語

tunawataka watu wa mataifa wanaokuja hapa kutochukulia ziara yao kama utalii.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what else could we have done .

スワヒリ語

nini kingine tunaweza kufanya .

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what else would we desire?

スワヒリ語

tutake nini zaidi?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do you have anything else to add?

スワヒリ語

kitu kingine chochote?

最終更新: 2024-04-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and the apostles and elders came together for to consider of this matter.

スワヒリ語

basi, mitume na wazee walifanya mkutano maalum wa kuchunguza jambo hilo.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i think it is important to consider what kind of basic education will benefit the most people.

スワヒリ語

ninadhani ni muhimu kutafakari aina gani ya elimu ya msingi itawanufaisha watu wengi.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(muhammad), tell them to consider that which is in the heavens and the earth.

スワヒリ語

sema: angalieni yaliomo mbinguni na kwenye ardhi!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do not obey them if they force you to consider equal to me things which you do not know are such."

スワヒリ語

na ikiwa watakushikilia unishirikishe mimi na usiyo kuwa na ujuzi nayo, basi usiwat'ii.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

so after the truth, what else can there be, save error?

スワヒリ語

na kipo kitu gani baada ya haki, isipokuwa upotovu tu?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and it is he who hath appointed the night and the day a succession, for him who desireth to consider or desireth to be grateful.

スワヒリ語

naye ndiye aliye fanya usiku na mchana kufuatana kwa nafuu ya anaye taka kukumbuka, au anaye taka kushukuru.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if they try to force you to consider things equal to me, which you cannot justify, equal to me, do not obey them.

スワヒリ語

na pindi wakikushikilia kunishirikisha na ambayo huna ilimu nayo, basi usiwat'ii.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to consider things equal to god is like one falling from the sky who is snatched away by the birds or carried away by a strong wind to a far distant place.

スワヒリ語

na anaye mshirikisha mwenyezi mungu ni kama kwamba ameporomoka kutoka mbinguni, kisha ndege wakamnyakua au upepo ukamtupa pahala mbali.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

although there is no liable resources to confirm the locations of the photographs nor the number of victims, the next few pictures are just a sample to consider of how syria's infrastructure and residential areas have been affected.

スワヒリ語

pamoja na kuwa hakuna nyenzo za kuweza kuonesha picha hizo zinapatikana wapi wala idadi ya wahanga, zifuatazo ni baadhi ya picha chache zinazoonesha namna miundo mbinu na makazi ya watu yalivyo athiriwa.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(muhammad), tell them, "i have been commanded to worship god alone, not to consider anything equal to him.

スワヒリ語

sema: nimeamrishwa nimuabudu mwenyezi mungu, na wala nisimshirikishe.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

now, if you were to turn away, what else can be expected but that you will work corruption in the land and fly at each other's throats?

スワヒリ語

basi yanayo tarajiwa kwenu mkitawala ndio mfisidi katika nchi na mwatupe jamaa zenu?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,828,356 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK