検索ワード: how would you rate the support you received? (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

how would you rate the support you received?

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

and how would you know what the record of the prison-house is?

スワヒリ語

unajua nini sijjin?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and how would you be faithless while the signs of allah are recited to you and his apostle is in your midst?

スワヒリ語

na vipi mkufuru hali nyinyi mnasomewa aya za mwenyezi mungu na mtume yuko kati yenu?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and how would you disbelieve, while unto you are recited the verses of allah, and among you is his messenger (muhammad saw)?

スワヒリ語

na vipi mkufuru hali nyinyi mnasomewa aya za mwenyezi mungu na mtume yuko kati yenu?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

on meeting the believers, they would declare belief but to each other they would say, "how would you (against your own interests) tell them (believers) about what god has revealed to you (in the bible of the truthfulness of the prophet muhammad)? they will present it as evidence to prove you wrong before your lord.

スワヒリ語

na wanapo kutana na wale walio amini husema: tumeamini. na wanapo kuwa peke yao, wao kwa wao, husema: mnawaambia aliyo kufunulieni mwenyezi mungu ili wapate kukuhojieni mbele ya mola wenu mlezi?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,744,620,923 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK