検索ワード: i am in the waters that flow like sand (英語 - スワヒリ語)

i am in i
kwa chai

i am a child in the family
mimi ni wangapi katika familia

i am in tanzania
niko dar

even i am in germany
hata mimi niko poa

i am in south africa
tangy lini

but we bore you away in the ark, when the waters rose high,
maji yalipo furika sisi tulikupandisheni katika safina,

i am in need of the sustenance you may send down for me.”
hakika mimi ni mhitaji wa kheri utakayo niteremshia.

i guess i am…especially when i’m in the far east.
mujtaba almoamen anasoma kule india, na anatuambia ni nini kinachomfanya apende kuwa huko:

i am in dar es salaam i have arrived tonight
nipo dar es salaam nimefika leo jioni

i am fearful that he will change your religion or cause mischief in the land'
mimi nachelea asije kubadilishieni dini yenu, au akatangaza uharibifu katika nchi.

and i am not just referring to those of us who are slapped in the face or raped.
na mimi simaanishi tu wale wa kwetu ambao hupigwa kofi kwa uso au kubakwa.

lo, when the waters rose, we bore you in the running ship
maji yalipo furika sisi tulikupandisheni katika safina,

when the waters overflowed, we carried you in the cruising ship.
maji yalipo furika sisi tulikupandisheni katika safina,

he said: i am in truth of those who hate your conduct.
akasema: hakika mimi ni katika wanao kichukia hichi kitendo chenu.

you're living in the water
uko

i am in an online class now. when i finish, i will call send you
nilisema nilichosema

in the name of the name i am greeted geregeza
kwa majina naitwa salumu geregeza

"o moses, i am verily your lord, so take off your shoes, for you are in the holy plain of towa.
basi vua viatu vyako. kwani upo katika bonde takatifu la t'uwa.

at that day ye shall know that i am in my father, and ye in me, and i in you.
siku ile itakapofika mtajua kwamba mimi niko ndani ya baba, nanyi mko ndani yangu, nami ndani yenu.

it has been more than 3 weeks with no water in the water tank
itakuwa siku 6 bila maji