プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
so get away from me safely before i punish you."
na niondokelee mbali kwa muda!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
as such we punish the harmdoers'
hivi ndivyo tunavyo walipa madhaalimu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
either punish or show them kindness.
ama uwaadhibu au watwae kwa wema.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
punish we ever any save the ingrates?
nasi kwani tunamuadhibu isipo kuwa anaye kufuru?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
god will punish them for what they assert.
mwenyezi mungu atawalipa kwa maelezo yao hayo.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
allah will punish him with direst punishment.
basi mwenyezi mungu atamuadhibu kwa adhabu iliyo kubwa kabisa!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
god punish you for what you are doing to me
mungu akuadhibu mwizi
最終更新： 2021-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah will punish him with a mighty punishment,
basi mwenyezi mungu atamuadhibu kwa adhabu iliyo kubwa kabisa!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
if any two people commit fornication, punish them.
na wawili kati yenu wafanyao hayo waadhibuni.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
nor do we punish until we have sent a messenger.
wala sisi hatuadhibu mpaka tumpeleke mtume.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
if two men among you commit it, punish them both.
na wawili kati yenu wafanyao hayo waadhibuni.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
punish whom he will, and have mercy on whom he please.
humuadhibu amtakaye, na humrehemu amtakaye.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and never would we punish until we sent a messenger.
wala sisi hatuadhibu mpaka tumpeleke mtume.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
god will soon punish them for their [false] attribution.
mwenyezi mungu atawalipa kwa maelezo yao hayo.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the lord said: "i punish only those whom i will, but my mercy enfolds everything.
(mwenyezi mungu) akasema: adhabu yangu nitamsibu nayo nimtakaye. na rehema yangu imeenea kila kitu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he will have mercy on you if he will, or punish you if he will.
akipenda atakurehemuni, na akipenda atakuadhibuni.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will surely punish him with a severe punishment or slaughter him unless he brings me clear authorization."
kwa yakini nitamuadhibu kwa adhabu kali, au nitamchinja, au aniletee hoja ya kutosha.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
“i will indeed punish him severely or slay him, or he must bring to me some clear evidence.”
kwa yakini nitamuadhibu kwa adhabu kali, au nitamchinja, au aniletee hoja ya kutosha.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
(muhammad), ask them, "why does god punish you for your sins?
sema: basi kwa nini anakuadhibuni kwa ajili ya dhambi zenu?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and we never punish until we have sent a messenger (to give warning).
wala sisi hatuadhibu mpaka tumpeleke mtume.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：