検索ワード: i think you were not pleased with my text (英語 - スワヒリ語)

i think you
nakuwaza

i think you love me
like an ocean

i thought you were not coming swahili translation
nilidhani haukupendezwa nami tena

i think you pictures look wonderful and i have no problem with your age
i think you pictures look wonderful and i have no problem with your age

scottypizza my brother i think you know how much i love maggie
scottypizza ndugu yangu nadhani unajua ninavyo mpenda maggie

sorry i missed your call. i called back but you were not available
sorry sikukuombea

have a good night i think you got cought with books and u couldn't call me back
ngoja nikupe simu yako, unanipenda

and you were not with them when they put together their plan while they conspired.
na hukuwa pamoja nao walipo azimia shauri yao, walipo fanya njama zao wakizua vitimbi.

did you think that we had created you for a playful purpose and that you were not to return to us?"
je! mlidhani ya kwamba tulikuumbeni bure na ya kwamba nyinyi kwetu hamtarudishwa?

if you were to be asked, but you were not?
kama ungeulizwa na hukuulizwa?

you were not able to read any book before this, nor did you write one down with your hand.
na wewe hukuwa kabla yake unasoma kitabu chochote, wala hukukiandika kwa mkono wako wa kulia.

you were not present on the side of the tor when we called.
wala hukuwa kando ya mlima tulipo nadi.

but they reply: 'rather, you were not believers.
watasema (wakubwa): bali nyinyi wenyewe hamkuwa waumini.

don't ask me a question that doesn't have an answer i think you know
usiniulize swali ambalo halina jibu najua unajua

they will swear unto you, that ye may be pleased with them but if ye are pleased with them, allah is not pleased with those who disobey.
wanakuapieni ili muwe radhi nao. basi hata mkiwa radhi nao nyiye, mwenyezi mungu hawi radhi na watu wapotofu.

and other spoils you were not able to take; god had encompassed them already.
na mengine hamwezi kuyapata bado, mwenyezi mungu amekwisha yazingia.

they will swear to you that you may be pleased with them; but if you are pleased with them, yet surely allah is not pleased with the transgressing people.
wanakuapieni ili muwe radhi nao. basi hata mkiwa radhi nao nyiye, mwenyezi mungu hawi radhi na watu wapotofu.

these are accounts from the unseen, which we reveal to you, and you were not with them when they conspired together and schemed.
hizi ni katika khabari za ghaibu tulizo kufunulia. na hukuwa pamoja nao walipo azimia shauri yao, walipo fanya njama zao wakizua vitimbi.

that is the explanation of the things about which you were not able to restrain yourself."
hiyo ndiyo tafsiri ya hayo ambayo wewe hukuweza kuyasubiria.

and when he turns away, he creates turmoil in the earth and destroys crops and lives; and allah is not pleased with turmoil.
na anapo tawala hufanya juhudi katika nchi kwa kufisidi humo na kuteketeza mimea na viumbe. na mwenyezi mungu hapendi ufisadi.