検索ワード: i will bring glove,and ball (英語 - スワヒリ語)

i will bring you
i will bring you

allah will bring us together, and unto him is the journeying.
hapana kuhojiana baina yetu na nyinyi. na mwenyezi mungu atatukusanya pamoja, na marejeo ni kwake.

allah will bring us all together.
hapana kuhojiana baina yetu na nyinyi.

allah will bring them into his mercy.
mwenyezi mungu atawaingiza katika rehema yake.

god will bring about ease after hardship.
mwenyezi mungu atajaalia baada ya dhiki faraji.

allah will bring about, after hardship, ease.
mwenyezi mungu atajaalia baada ya dhiki faraji.

allah will bring about ease after hardship.
mwenyezi mungu atajaalia baada ya dhiki faraji.

it may be that allah will bring them all unto me.
asaa mwenyezi mungu akaniletea wote pamoja.

and that he will bring about the second creation;
na kwamba ni juu yake ufufuo mwengine.

allah will bring us together, and to him is the [final] destination."
hapana kuhojiana baina yetu na nyinyi. na mwenyezi mungu atatukusanya pamoja, na marejeo ni kwake.

he will cause me to die and will bring me back to life.
na ambaye atanifisha, na kisha atanihuisha.

a crafty jinn said: "i will bring it before you rise from your seat, for i am strong and trustworthy."
akasema: afriti, katika majini: mimi nitakuletea kabla hujainuka pahala pako hapo. na mimi kwa hakika nina nguvu na muaminifu.

a demon from among the jinn said, "i will bring it to you before you get up from your seat.
akasema: afriti, katika majini: mimi nitakuletea kabla hujainuka pahala pako hapo.

a stalwart of the jinn said: "i will bring it to you before you rise from your council.
akasema: afriti, katika majini: mimi nitakuletea kabla hujainuka pahala pako hapo.

maybe i will bring to you some news or a brand of fire from there that you may warm yourselves."
mimi nimeona moto, labda nitakuleteeni kutoka huko khabari au kijinga cha moto ili mpate kuota moto.

a stalwart of the jinn said: i will bring it thee before thou canst rise from thy place. lo!
akasema: afriti, katika majini: mimi nitakuletea kabla hujainuka pahala pako hapo.

even more pressing is this: who will bring that political bigwig to trial?
linaloleta uzito zaidi ni hili: nani atamfikisha mahakamani mwanasiasa huyo kigogo?

"and who will cause me to die, and then will bring me to life (again);
na ambaye atanifisha, na kisha atanihuisha.

maybe allah will bring them (back) all to me (in the end).
asaa mwenyezi mungu akaniletea wote pamoja.

if you defer (my term) till the day of resurrection, i will bring his progeny into complete subjugation, barring a few."
ukiniakhirisha mpaka siku ya kiyama, hapana shaka nitawaangamiza dhuriya zake wasipo kuwa wachache tu.