検索ワード: i will love you until my last breath (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

i will love you until my last breath

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

i will be with him until my last breath worry out

スワヒリ語

mwambie kuwa nampenda sana

最終更新: 2021-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will love you

スワヒリ語

nitakupenda

最終更新: 2017-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love you until when i die

スワヒリ語

nakupenda mpaka nife

最終更新: 2022-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will love you forever

スワヒリ語

nitakungodean milele

最終更新: 2020-03-12
使用頻度: 28
品質:

参照: 匿名

英語

i will always protect him until my god

スワヒリ語

mungu awajalie muwe na upendo daima

最終更新: 2022-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

then i will love in my life

スワヒリ語

upendo wangu hautakufa kamwe

最終更新: 2023-11-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

until my last breath i will say jesus is lord of lord's

スワヒリ語

mpaka pumzi yangu ya mwisho

最終更新: 2023-08-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he will love you

スワヒリ語

atakupenda

最終更新: 2013-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will love you till the end of time

スワヒリ語

nitakupenda hadi mwisho wa wakati

最終更新: 2021-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will always love you no matter what

スワヒリ語

nitakupenda daima hata iweje

最終更新: 2022-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will forever love you,thank you so much i love you

スワヒリ語

asante sana nakupenda

最終更新: 2021-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will love you until i die but you're trying to be both the man and the woman in this relationship

スワヒリ語

nitakupenda mpaka nitakapokufa

最終更新: 2023-09-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so i will not depart from this land until my father permits me, or allah pronounces his judgement in my favour.

スワヒリ語

basi mimi sitotoka nchi hii mpaka baba yangu anipe ruhusa au mwenyezi mungu anihukumie.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

therefore i will not move from here until my father permits or allah commands me; and his is the best command.”

スワヒリ語

basi mimi sitotoka nchi hii mpaka baba yangu anipe ruhusa au mwenyezi mungu anihukumie. na yeye ndiye mbora wa mahakimu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will not leave this land until my father permits me, or god decides for me; for he is the best of deciders.”

スワヒリ語

basi mimi sitotoka nchi hii mpaka baba yangu anipe ruhusa au mwenyezi mungu anihukumie. na yeye ndiye mbora wa mahakimu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so i will never leave this land until my father permits me, or allah passes a judgement for me, and he is the best of judges.

スワヒリ語

basi mimi sitotoka nchi hii mpaka baba yangu anipe ruhusa au mwenyezi mungu anihukumie. na yeye ndiye mbora wa mahakimu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so i will never leave [this] land until my father permits me or allah decides for me, and he is the best of judges.

スワヒリ語

basi mimi sitotoka nchi hii mpaka baba yangu anipe ruhusa au mwenyezi mungu anihukumie. na yeye ndiye mbora wa mahakimu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he said: i will by no means send him with you until ye give me an assurance by allah that ye will bring him back to me, unless it be that ye are encompassed.

スワヒリ語

akasema: sitampeleka nanyi mpaka mnipe ahadi kwa mwenyezi mungu kwamba lazima mtamrejeza kwangu, ila ikiwa mmezungukwa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

therefore i will not leave this land until my father permits me, or allah decides my case (by releasing benjamin) and he is the best of the judges.

スワヒリ語

basi mimi sitotoka nchi hii mpaka baba yangu anipe ruhusa au mwenyezi mungu anihukumie. na yeye ndiye mbora wa mahakimu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ok. i will send ease send mom hillary and i pictures of your little sisters. thank you lighty, we love you! ❤️

スワヒリ語

ok. i will send now. please send mom hillary and i pictures of your little sisters. thank you lighty, we love you! ❤️

最終更新: 2024-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,036,627,638 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK