検索ワード: initiatives (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

initiatives

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

nevertheless, initiatives to combat harassment continue.

スワヒリ語

haikujalisha, harakati za kukabiliana na udhalilishaji huo zinaendelea.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

one of the initiatives is sadaka reut, and this is what they say about their program:

スワヒリ語

moja ya miradi hiyo ni sadaka reut, na haya ndiyo wanayoyasema kuhusu programu yao:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

the health record is appalling, yet there is no shortage of initiatives to change the situation.

スワヒリ語

wakati hali ya utoaji wa huduma za afya inazidi kuzorota, hadi sasa hakuna hatua zozote zilizokwisha kuchukuliwa ili kukabiliana na tatizo hili.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

several initiatives have emerged, in recent years, to help improve the accuracy of african media.

スワヒリ語

kuna miradi kadhaa imeibuka, kwa miaka ya hivi karibuni, kusaidia kuboresha umakini wa vyombo vya habari vya afrika.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

other organisations, such as search for common ground, will collaborate with these initiatives to strengthen the communities in vulnerable areas.

スワヒリ語

mashirika mengine kama vile search for common ground nalo litashiriki katika miradi kama hii ili kuboresha hali za wanajamii walio katika maeneo hatarishi.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

despite this, the communications team at eleitor 2010 has generated some media attention, and networking with other online transparency initiatives has been crucial.

スワヒリ語

pamoja na hayo, timu ya mawasiliano ya eleitor 2010 imeweza kuvivutia vyombo vya habari, na ushirikiano na miradi mingine ya uwazi kwenye mtandao umekuwa ni wa muhimu.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

milind deora boasts of being the first candidate available to the electorate on whatsapp and bbm, and provides an interactive mashup map to track all his activities and initiatives.

スワヒリ語

milind deora anatamba kuwa mgombea wa kwanza kupatikana kwa wapiga kura wake kwenye mtandao wa whatsapp na bbm, na huko anajadili mpango kazi wake ikiwa ni pamoja na shughuli zake na mipango yake.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

in recent years, this city of four million has seen a wave of investment frenzy as the state rolled out various initiatives to lift the economic standing of the underdeveloped western regions.

スワヒリ語

miaka ya hivi karibuni, jiji hili lenye wakazi takribani milioni nne limeanza kuona matumaini ya ongezeko la uwekezaji wakati ambao taifa limebuni njia mpya za kuinua uchumi wa kanda masikini za magharibi.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

how can you propose such initiatives in a state where there aren’t even any roads, no rule of law, and endless corruption around?

スワヒリ語

inawezekanaje kupendekeza hatua kama hiyo katika nchi ambayo haina barabara yoyote, hakuna utawala wa sheria, na rushwa isiyo na kikomo?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

in addition, she says an email from africa2.0 kenya chapter, a foundation for african initiatives, commenting on the garissa violence reminded her that she belongs to the generation that africa has been waiting for to implement positive change.

スワヒリ語

kwa nyongeza, anasema barua pepe kutoka kwa africa2.0 kenya chapter, taasisi kwa ajili ya miradi ya kiafrika, ikichambua shambulio la garissa lilimkumbusha kwamba anatokana na kizazi ambacho afrika imekuwa ikikingoja kwa ajili ya kutekeleza mabadiliko chanya.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

community initiative

スワヒリ語

maana ya mpango

最終更新: 2020-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,609,746 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK