プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and what they invented deserted them.
na yamewapotea waliyo kuwa wakiyazua.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
or they say: he hath invented it.
au wanasema: ameizua?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
or say they: he hath invented it?
au ndio wanasema: ameitunga hii!
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
had he invented sayings against us,
na lau kama angeli tuzulia baadhi ya maneno tu,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
i'm afraid of being invented
naogopa kuzuliwa
最終更新: 2020-06-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
the meaning of the word to be invented
maana ya neno kurubuniwa
最終更新: 2022-07-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
had he invented against us any sayings,
na lau kama angeli tuzulia baadhi ya maneno tu,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
do they say that muhammad has invented it?
je! ndiyo wanasema ameizua?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
had muhammad invented some words against us,.
na lau kama angeli tuzulia baadhi ya maneno tu,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
or do they say, “he invented it himself”?
au wanasema: ameizua mwenyewe!
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
do they say, "he has invented it himself."?
au wanasema: amekizua?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and if he had invented false sayings concerning us,
na lau kama angeli tuzulia baadhi ya maneno tu,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
do they say: 'he has invented this book himself?'
au wanasema: ameizua?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
do they say, "he has invented a lie about god"?
ati wanasema: amemzulia mwenyezi mungu uwongo?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and they say, "this is not except a lie invented."
na wakasema: haya si chochote ila ni uwongo ulio zuliwa.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and they invented for him sons and daughters, without any knowledge.
na wakamzulia, bila ya ujuzi wowote, kuwa ana wana wa kiume na wa kike.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
or say they: "he has invented a lie against allah?"
ati wanasema: amemzulia mwenyezi mungu uwongo?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
do they say, "he has falsely invented it (the quran)?"
au ndio wanasema: ameitunga hii!
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
has he invented this falsehood against god or is he possessed by jinn?"
ama amemzulia mwenyezi mungu uwongo, au ana wazimu.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
as for monasticism, they invented it thereby seeking the pleasure of allah.
na umonaki (utawa wa mapadri) wameuzua wao.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照: