検索ワード: it's all in god's hands (英語 - スワヒリ語)

in god's hands
mikononi mwa mungu

god is in control of everything, no matter how bad or good our today is our tomorrow is in god's hands
mungu ndiye anayedhibiti

that the people of the book may know that they have no power whatsoever over god’s grace, and that all grace is in god’s hand; he gives it to whomever he wills.
ili watu wa kitabu wajue kwamba wao hawana uweza wowote juu ya fadhila za mwenyezi mungu. na fadhila zote zimo mikononi mwa mwenyezi mungu.

and (there is another wisdom in this: whenever they brought to you an odd thing (or a strange question), we sent its right answer to you in time and explained it all in the best manner,
wala hawatakuletea mfano wowote, ila na sisi tutakuletea (jawabu) kwa haki, na tafsiri iliyo bora.