検索ワード: it's some kind hivi (英語 - スワヒリ語)

some of them will believe in it, some will not.
na miongoni mwao wapo wanao iamini, na miongoni mwao wapo wasio iamini.

it all started when zenobia posted a message on twitter reporting that "there is some kind of explosion in cafe at al azhar."
yote yalianza wakati zenobia alipotundika ujumbe katika ukurasa wa twita akiripoti kuwa “kumetokea mlipuko wa aina fulani kwenye mgahawa uliopo al azhar.”

one thing is clear: there is no end to this crisis other than some kind of mediated compromise between president kiir and riek machar.
jambo moja li wazi: mgogoro huu hautatatuliwa ila kwa upatanishi wa kupangwa kati ya rais kiir na riek machar.

and before we can even get into this whole idea of ict as some kind of 'silver bullet' we really need to address many underlying concerns, beginning with corrupt leadership and destructive tribalism."
na kabla hata ya kuingia kwenye hii dhana ya teknolojia ya habari na mawasiliano kuwa kana kwamba ni ‘risasi ya fedha’ inatubidi tushughulikie masuala mengine mengi yanzyotuzingira, kuanzia utawala potofu na ukabila angamizi.”

he said to his family: wait, i have seen a fire, maybe i will bring to you from it some news or a brand of fire, so that you may warm yourselves.
akawaambia ahali zake: ngojeni! mimi nimeona moto, labda nitakuleteeni kutoka huko khabari au kijinga cha moto ili mpate kuota moto.

(and remember) when allah took a covenant from those who were given the scripture (jews and christians) to make it (the news of the coming of prophet muhammad saw and the religious knowledge) known and clear to mankind, and not to hide it, but they threw it away behind their backs, and purchased with it some miserable gain!
na pale mwenyezi mungu alipo fungamana na walio pewa kitabu kuwa: lazima mtawabainishia watu, wala hamtokificha, walikitupa nyuma ya migongo yao, na wakanunua kwacho thamani duni.