プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jesus never fails
isinxibi alinakuba ayinamali
最終更新： 2014-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
his love never fails
upendo wake kamwe hauwezi kushindwa ndani yangu
最終更新： 2023-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
god never fails to fulfill his promise."
hakika mwenyezi mungu havunji miadi yake.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
this is god's promise: god never fails in his promise.
mwenyezi mungu havunji ahadi yake.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesus never disdained the worship of god nor did the nearest angels to god.
masihi hataona uvunjifu kuwa mtumwa wa mwenyezi mungu, wala malaika walio karibishwa.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he who practices piety and patience—god never fails to reward the righteous.”
hakika anaye mcha mungu na akasubiri, basi mwenyezi mungu haachi ukapotea ujira wa wafanyao mema.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
surely, you never fail to fulfill your promise."
hakika wewe huvunji miadi.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
they never fail to exalt him either at night or in the day.
wanamtakasa usiku na mchana, wala hawanyong'onyei.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
thou art he that will gather mankind together against a day about which there is no doubt; for allah never fails in his promise."
wewe ndiye mkusanyaji wa watu kwa siku isiyo na shaka ndani yake. hakika mwenyezi mungu havunji miadi yake.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and they urge you to hasten the punishment. but allah will never fail in his promise.
na wanakuhimiza ulete adhabu, lakini mwenyezi mungu hatakwenda kinyume na ahadi yake kabisa.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
except to those who believe and work righteous deeds: for them is a reward that will never fail.
isipo kuwa wale walio amini na wakatenda mema; hao watakuwa na ujira usio malizika.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
at length, when death approaches one of you, our angels take his soul, and they never fail in their duty.
na hukupelekeeni waangalizi, mpaka mmoja wenu yakimjia mauti wajumbe wetu humfisha, nao hawafanyi taksiri.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is the conqueror over his servants, and he sends guardians over you, until, when death overtakes one of you, our envoys take him away, and they never fail.
naye ndiye mwenye nguvu za kushinda, aliye juu ya waja wake. na hukupelekeeni waangalizi, mpaka mmoja wenu yakimjia mauti wajumbe wetu humfisha, nao hawafanyi taksiri.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he sends forth guardians [angels] who watch over you until, when death approaches one of you, our angels take his soul, and they never fail in their duty.
na hukupelekeeni waangalizi, mpaka mmoja wenu yakimjia mauti wajumbe wetu humfisha, nao hawafanyi taksiri.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
those who rehearse the book of allah, establish regular prayer, and spend (in charity) out of what we have provided for them, secretly and openly, hope for a commerce that will never fail:
hakika wale wanao soma kitabu cha mwenyezi mungu, na wakashika sala, na wakatoa kwa siri na kwa dhaahiri katika tulivyo waruzuku, hao hutaraji biashara isiyo bwaga.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：