検索ワード: let them go (英語 - スワヒリ語)

let them know
sima wajue

let them speak
waseme

so let them enjoy.
basi stareheni.

if they repent and reform, let them go.
na wakitubia wakatengenea basi waacheni.

so let them not rush me.
basi wasinihimize.

then let them ascend by any
basi nawazipande njia za kwendea huko!

let them forgive and overlook.
na wasamehe, na waachilie mbali. je!

dear god let them call it ritual
namshukuru mungu kwa baraka zako maishani mwangu

let them forgive and show indulgence.
na wasamehe, na waachilie mbali. je!

let them alone, they are unclean.
basi waachilieni mbali.

but provide suitably for them, and let them go with honour.
basi wapeni cha kuwaliwaza, na muwawache kwa kuwachana kwa wema.

let them fear god and uphold justice.
basi nao wamche mwenyezi mungu, na waseme maneno yaliyo sawa.

let them say i love her for a while
wache waseme nimpendae simwachi

let them worship the lord of this house,
basi nawamuabudu mola mlezi wa nyumba hii,

i know say them go pray on my down fall
najua sema waende kuombea kuanguka kwangu

let them know that all honor belongs to god.
wanataka wapate kwao utukufu? basi hakika utukufu wote ni wa mwenyezi mungu.

therefore let them worship the lord of this house
basi nawamuabudu mola mlezi wa nyumba hii,

let them be ungrateful to what we have granted them.
wapate kuyakanya tuliyo wapa, na wajistareheshe.

and if they repent and improve, then let them be.
na wakitubia wakatengenea basi waacheni.

do not let them dispute with you concerning the matter.
na waite watu kwendea kwa mola wako mlezi.