検索ワード: mind your own business (英語 - スワヒリ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

mind your own business

スワヒリ語

jali mambo yako mwenyewe

最終更新: 2021-11-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

creat your own caption

スワヒリ語

maelezo mafupi

最終更新: 2022-04-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

take care of your own souls.

スワヒリ語

kilicho lazima juu yenu ni nafsi zenu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

finished making your own hair?

スワヒリ語

nililala usingizi

最終更新: 2019-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"do not think on your own!"

スワヒリ語

"hamfikiri kwa kujitegemea!"

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and you will see it with your own eyes.

スワヒリ語

tena, bila ya shaka, mtaiona kwa jicho la yakini.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

believers, take care of your own souls.

スワヒリ語

enyi mlio amini!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and get two witnesses out of your own men.

スワヒリ語

na mshuhudishe mashahidi wawili katika wanaume wenu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

first remove the beam out of your own eye

スワヒリ語

toa kwanza boriti iliyoko jichoni mwako kabla hujatoka kibanzi kwa jicho la nduguyo

最終更新: 2022-01-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

always speak your own languages if you can.

スワヒリ語

zungumza lugha yako kama unaweza.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and do not consume their properties into your own.

スワヒリ語

wala msile mali zao pamoja na mali zenu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

say: "this has come from your own selves."

スワヒリ語

sema: huo umetoka kwenu wenyewe.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

neither has he made your fostered sons as your own sons.

スワヒリ語

wala hakuwafanya watoto wenu wa kupanga kuwa ni wana wenu khasa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and in your own selves; so can you not perceive?

スワヒリ語

na pia katika nafsi zenu - je! hamwoni?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

believe only in those who follow your own religion."

スワヒリ語

wala msimuamini ila anaye fuata dini yenu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and in your own souls (too); will you not then see?

スワヒリ語

na pia katika nafsi zenu - je! hamwoni?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the lord.

スワヒリ語

wake wawatii waume zao kama kumtii bwana.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and whatever wealth you spend in charity, it is for your own good.

スワヒリ語

na kheri yoyote mnayo toa ni kwa nafsi zenu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you have and say that you do not have, that's your own problem.

スワヒリ語

kama unacho na unasema kwamba huna, hilo ni shauri lako.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the lord.

スワヒリ語

enyi akina mama, watiini waume zenu, kwani ndivyo apendavyo bwana.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,730,224 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK