検索ワード: minimum (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

minimum

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

minimum of 4 terms of course!

スワヒリ語

mihula minne iwe ni kiwango cha chini kabisa!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

restaurants (if they are even open) require a minimum distance between customers

スワヒリ語

mikahawa (kama imefunguliwa) inahitaji umbali wa chini unaoruhusiwa kati ya wateja

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

英語

when minimum standards are achieved, schools can move from one to ultimately three stars.

スワヒリ語

wakati viwango vya chini vimetimizwa, shule zinaweza kusonga kutoka nyota moja hadi mwishowe nyota tatu.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

英語

media contacts were limited to a bare minimum (which produced much confusion).

スワヒリ語

mawasiliano ya vyombo vya habari yalikuwa kwa kiasi cha kuwa kidogo sana (jambo ambalo lilisababisha mkanganyiko mkubwa).

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

"the inescapable minimum that we insist upon is obedience to the law," mr abbott said.

スワヒリ語

“jambo la chini kabisa lisiloepukika ambalo tunalisisitiza ni utii wa sheria,” alisema bw. abbott.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

@redbelt: in my opinion, the minimum wage decree for saudis is very bad in the long run. #ksa

スワヒリ語

@redbelt: kwa maoni yangu, tamko kuhusu kiwango cha chini cha mshahara kwa raia wa saudia ni kibaya sana kwa kutazama mbele zaidi. #ksa

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

moreover, if the constitutional court confirms the judgment it would be desirable for parliament to pass legislation to establish a system with minimum safeguards in order to protect patients.

スワヒリ語

zaidi, kama mahakama ya katiba itapitisha hukumu hiyo basi itafaa kwa bunge kupitisha mfumo utakaowalinda wagonjwa.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

each african government has chosen a system specific to its culture, with varying degrees of success, but all recognize the necessity of protecting at a minimum the most vulnerable populations.

スワヒリ語

kila serikali ya nchi za afrika imechagua mfumo mahususi unaoendana na utamaduni wake, wenye viwango tafauti vya mafanikio, lakini zikitambua umuhimu wa kulinda angalau kwa kiwango cha chini, idadi kubwa ya watu wanaokabiliwa na vitisho mbalimbali.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

among their demands were the “fulfillment of the minimum wage, health insurance and safety for workers, as well as refusing outsourcing.”

スワヒリ語

baadhi ya madai yao, yalikuwa "kuongezwa kwa kima cha chini cha mshahara, bima ya afya na usalama kwa wafanyakazi, pamoja na kukataa misaada ya nje.”

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

adding diluted hydrogen-peroxide increases further the antimicrobial activity.hand sanitizers containing a minimum of 60 to 95% alcohol are efficient germ killers.

スワヒリ語

kuongeza haidrojeni peroksaidi iliyoyeyushwa huzidisha shughuli ya kupambana na uchafu.vieuzi vya mikono vilivyo na angalau 60 hadi 95% ya alkoholi hufaa katika kuuwa viini.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

英語

an anti-corruption committee would also be formed; saudi workers would benefit from a minimum wage; and military and police officers would get the promotions they deserve.

スワヒリ語

vilevile kuna mpango wa kuunda kamati ya kudhibiti rushwa; wafanyakazi wa saudia watanufaika na kima cha chini cha mshahara; wakati ambapo wanajeshi na askari polisi watapandishwa vyeo kama wanavyostahili.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)

スワヒリ語

mirrorpantallas en espejo", *not* "espejar pantallas

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,792,243,301 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK