検索ワード: my father is not well financially off (英語 - スワヒリ語)

my father is a business man .
nina umri wa miaka kumi.

isabel fiadeiro (if): my father is portuguese and my mother spanish.
isabel fiadeiro (if): baba yangu ni mreno na mama yangu ni mhispania.

she said, “my father is calling you, to reward you for drawing water for us.”
akasema: baba yangu anakwita akulipe ujira wa kutunyweshea.

love not the world, neither the things that are in the world. if any man love the world, the love of the father is not in him.
msiupende ulimwengu, wala chochote kilicho cha ulimwengu. mtu anayeupenda ulimwengu, upendo wa baba hauwezi kuwamo ndani yake.

do they assign to allah one who grows up amidst ornaments and is not well-versed in the art of disputation?
ati aliye lelewa katika mapambo, na katika mabishano hawezi kusema kwa bayana...?

and then one of the two women came walking shyly up to him and said, "my father is asking you to come so that he may reward you for watering our flocks for us."
basi mmoja katika wale wanawake wawili akamjia, naye anaona haya. akasema: baba yangu anakwita akulipe ujira wa kutunyweshea.

i follow the religion of my fathers, abraham, isaac and jacob; and it is not for us to associate anyone with god as a partner.
na nimefuata mila ya baba zangu, ibrahim, na is-haq, na yaa'qub. hatuna haki ya kumshirikisha mwenyezi mungu na chochote.

in contrast, if the hcov is newly introduced to an intermediate host right before or around its introduction to humans, it is not well adapted to the new host and is often pathogenic.
kinyume chake, ikiwa virusi vya hcov vimeingia kwa mara ya kwanza ndani ya mbebaji wa kati kabla au karibu kuingia kwake kwa binadamu, huwa havijazoeleka vyema katika mazingira hayo mapya na mara nyingi husababisha ugonjwa.

all things are delivered to me of my father: and no man knoweth who the son is, but the father; and who the father is, but the son, and he to whom the son will reveal him.
kisha akasema, "baba yangu ameweka yote mikononi mwangu. hakuna amjuaye mwana ni nani ila baba, wala amjuaye baba ni nani ila mwana, na yeyote yule ambaye mwana anataka kumfunulia hayo."

and i have followed the creed of my fathers, ibrahim and is'haq and ya'qub: it is not for us to associate aught with allah.
na nimefuata mila ya baba zangu, ibrahim, na is-haq, na yaa'qub. hatuna haki ya kumshirikisha mwenyezi mungu na chochote.

ye have heard how i said unto you, i go away, and come again unto you. if ye loved me, ye would rejoice, because i said, i go unto the father: for my father is greater than i.
mlikwisha sikia nikiwaambieni: ninakwenda zangu, kisha nitarudi tena kwenu. kama mngalinipenda mngalifurahi kwa sababu ninakwenda kwa baba, maana yeye ni mkuu kuliko mimi.

signs that all is not well are clearly brought out in the latest opinion results conducted by research and education in democracy in tanzania(redet), a state owned research center housed at the university of dar es salaam, synovate of kenya and several online surveys conducted by daily news, uhuru publications and thisday newspaper published by reginald mengi’s outfit.
dalili kwamba mambo si mazuri zinafanywa kuwa bayana zaidi hasa kupitia matokeo ya siku za karibuni ya kura za maoni zilizoendeshwa na research and education in democracy in tanzania(redet), ambacho ni kituo cha utafiti kinachomilikiwa na serikali na kinachopatikana pale chuo kikuu cha dar es salaam, synovate ya kenya na taftishi nyingine mbalimbali za mtandaoni kupitia daily news, uhuru na thisday la bwana reginald mengi.