検索ワード: necessities (英語 - スワヒリ語)

to provide you and those for whose sustenance you are not responsible, with the necessities of life.
na tumekujaalieni humo vitu vya maisha yenu, na ya hao ambao nyinyi sio wenye kuwaruzuku.

now ghina lives with her father and six siblings in their displaced house that lacks the minimum necessities of life.
kwa sasa ghina anaishi na baba pamoja na ndugu zake 6 katika nyumba iliyo na upungufu mkubwa wa mahitaji muhimu ya maisha.

workers are protesting skyrocketing unemployment and the rising costs of basic necessities, many of which are imported from france.
wafanyakazi wanapinga ukosefu wa ajira unaoongezeka pamoja na kupanda kwa bei za bidhaa muhimu, ambazo nyingi zake huagizwa kutoka ufaransa.

the supply chain must continue, and californians must have access to such necessities as food, prescriptions, and health care.
lazima safu ya ugavi iendelee, na ni lazima wana california wafikie bidhaa muhimu kama vile chakula, dawa, na huduma ya afya.

but in all things approving ourselves as the ministers of god, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
badala yake, tunajionyesha kuwa kweli watumishi wa mungu kwa kila kitu: kwa uvumilivu mwingi wakati wa mateso, shida na taabu.

it's hard even to remember a time when basic necessities such as food, water, warmth and daylight weren't a luxury.
ni vigumu kukumbukawakati ambapo mahitaji ya msingi kama vile chakula, maji, vuguvugu la mapendo na mwanga wa juahavikuwa anasa.

th i take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for christ's sake: for when i am weak, then am i strong.
kwa hiyo nakubali kwa radhi udhaifu, madharau, taabu, udhalimu na mateso, kwa ajili ya kristo; maana ninapokuwa dhaifu, ndipo ninapokuwa na nguvu.

nevertheless he that standeth stedfast in his heart, having no necessity, but hath power over his own will, and hath so decreed in his heart that he will keep his virgin, doeth well.
lakini kama huyo mwanamume akiamua kwa hiari moyoni mwake kutooa na kama anaweza kuzitawala tamaa zake na kuamua namna ya kufanya, basi, anafanya vizuri zaidi asipomwoa huyo mwenzake bikira.