検索ワード: nigh (英語 - スワヒリ語)

and we see it nigh.
na sisi tunaiona iko karibu.

he is hearer, nigh.
hakika yeye ni mwenye kusikia, aliye karibu.

and we behold it nigh.
na sisi tunaiona iko karibu.

and paradise brought nigh:
na pepo ikasogezwa,

haply the hour is nigh.'
pengine hiyo saa iko karibu.

then he drew nigh and came down
kisha akakaribia na akateremka.

its clusters nigh to gather.
matunda yake yakaribu.

verily he is hearing, nigh.
hakika yeye ni mwenye kusikia, aliye karibu.

well-nigh it bursteth with rage.
inakaribia kupasuka kwa hasira.

it may be that the hour is nigh.
pengine hiyo saa iko karibu.

say: maybe it has drawn nigh.
sema: a'saa yakawa karibu!

that had well-nigh broken your back?
ulio vunja mgongo wako?

nigh thereto is the garden of abode.
karibu yake ndiyo ipo bustani inayo kaliwa.

ah, but surely god's help is nigh.
jueni kuwa nusura ya mwenyezi mungu ipo karibu.

continue to adore, and continue to draw nigh.
nawe sujudu na ujongee!

and the hell on that day shall be brought nigh.
na ikaletwa jahannamu siku hiyo, siku hiyo mtu atakumbuka!

a fountain whereof will drink those brought nigh.
chemchem watakayo inywa walio kurubishwa.

a fountain at which do drink those brought nigh.
chemchem watakayo inywa walio kurubishwa.

and other things you love, help from god and a nigh victory.
na kinginecho mkipendacho, nacho ni nusura itokayo kwa mwenyezi mungu, na ushindi ulio karibu!

but prostrate yourself and become nigh (to your lord).
nawe sujudu na ujongee!