検索ワード: november (英語 - スワヒリ語)

november
novemba

mrie: it happened last november.
mrie: mwezi novemba mwaka jana.

mozambique will hold municipal elections on november 20.
msumbiji itafanya uchaguzi wa manispaa tarehe 20 novemba mwaka huu.

hmmm? — nina belgica (@ninavbelgica) november 13, 2013
hmmm? — nina belgica (@ninavbelgica) novemba 13, 2013

he was first arrested for this case on november 28, 2013.
alikuwa wa kwanza kukamatwa mnamo novemba 28, 2013.

gabriela has been a member of global voices since november 2007.
gabriela amekuwa mwandishi wa sauti za dunia (global voices) tangu novemba 2007.

she said we should remember her in prayers because she has an examination on 15th november
tutamwombe ili afanye vizuri mtihani wake

haiyan caused a storm surge last november which destroyed thousands of villages.
haiyan ilisababisha kuongezeka kwa dhoruba mwezi novemba mwaka jana hali iliyoharibu maelfu ya vijiji.

faith lost in humanity. — anton recto (@iamantonrecto) november 13, 2013
imani imepotea katika hali ya binadamu. — anton recto (@iamantonrecto) novemba 13, 2013

comparably, the mortality of sars by november 2002 was 10% of 8,096 confirmed cases.
ikilinganishwa, viwango vya vifo kutokana na sars kufikia novemba 2002 kilikuwa 10% ya visa 8,096 vilivyothibitishwa.

more or less in november, it starts rainy time and it is other possibility for neighbors to collect water.
kwenye mwezi novemba hivi, mvua za mwanzo huanza kunyesha, hivyo kufanya uwezekano wa kupata maji kwa majirani hawa.

at the end of november, two separate but somehow connected protest movements arose on the brazilian blogosphere and twittersphere.
mwishoni mwa mwezi novemba, vuguvugu mbili tofauti za kupinga lakini zenye kuhusiana ziliibuka katika ulimwengu wa blogu na twita nchini brazil.

in november 2003, a portuguese friend and i decided to travel to guinea-bissau in a renault 4l.
mwezi novemba 2003, mimi na rafiki yangu wa kireno tuliamua kusafiri kwenda kutembelea guinea-bissau kwa kutumia gari aina ya renault 4l.

however, since tuesday the 6th of november, citizens have increased the intensity of their protests, with daily numbers up.
hata hivyo, tangu jumanne novemba 6 2012, wananchi wamekuwa wakiandamana na siku kwa siku maandamano hayo yanashika kasi huku idadi ya waandamanaji ikiongezeka.

in november 2013, croatia and greece joined the growing list of national football teams that fifa has fined for racist behavior of their fans or team members.
mnamo novemba 2013, croatia ilijiunga na orodha ya kuongezeka kwa timu za taifa za kandanda ambazo fifa imezipiga faini kwa ajili ya tabia za ubaguzi wa rangi ya mashabiki wao au wajumbe wa timu.

this post was part of the twenty seventh #lunesdeblogsgv (monday of blogs on gv) on november 3, 2014.
posti hii ni sehemu ya ishirini na saba ya #lunesdeblogsgv (jumatatu ya blogu kwenye gv) mnamo novemba 3, 2014.

on sunday, november 8, rashid nurgaliev, the russian minister of internal affairs, announced the audit of police forces in novorossiysk.
siku ya jumapili, tarehe 8 novemba, rashid nurgaliev, waziri wa urusi wa mambo ya ndani, alitangaza ukaguzi wa jeshi la polisi huko novorossiysk.

after his reelection in november 2011, president paul biya of cameroon announced that the country would soon become a giant “construction site”.
baada ya kuchaguliwa kwa mara nyingine mwezi novemba 2011, rais paul biya wa cameroon alitangaza kwamba ndani ya muda mfupi, nchi yake ingeongoza kwa kuwa “eneo la ujenzi”.

chidi opara remembers ken saro-wiwa, the nigerian writer, environmental and minority rights activist who was executed on 10th november, 1995 by the then military rulers of nigeria
chidi opara anamkumbuka ken saro-wiwa, mwandishi wa kinaijeria, mwanaharakati wa mazingira na haki za walio wachache ambaye aliuwawa na watawala wa kijeshi wa naijeria tarehe 10 novemba, 1995.

a for effort! #mockingjay pic.twitter.com/dlsldoksgo — odeon (@odeoncinemas) november 10, 2014
nawapa alama a kwa jitihada zao!