検索ワード: off to dreamland (英語 - スワヒリ語)

then he went off to his people, swaggering.
kisha akenda kwa ahali zake kwa matao.

do not be like those who left their homes full of conceit and showing off to others.
wala msiwe kama wale walio toka majumbani mwao kwa fakhari na kujionyesha kwa watu, na wakawazuilia watu njia ya mwenyezi mungu.

a female relative had died, they gathered all the money they had and set off to bury her.
ndugu wa kike alikuwa amefariki, walikusanya fedha zote walizokuwa nazo na kwenda kumzika.

it is a common story across latin america, where emigrants set off to find greener pastures in neighboring or distant countries.
ni jambo la kawaida katika marekani ya latini kwa wahamiaji kuondoka na kwenda kwenye malisho ya kijani zaidi kwenye nchi jirani au nchi za mbali.

when they stand up for prayer, they stand up lazily, showing off to the people and not remembering allah except a little,
na wanapo inuka kusali huinuka kwa unyong'onyo, wanajionyesha kwa watu tu, wala hawamdhukuru mwenyezi mungu ila kidogo tu.

google sms service. send block to block messages from this person, send permission to stop blocking. send off to suspend sms service temporarily.
huduma ya google sms. tuma zuia ili kuzuia ujumbe kutoka kwa mtu huyu, tuma ruhusu kuacha kumzuia. tuma zima ili kusimamisha huduma ya sms kwa muda.

o believers, void not your freewill offerings with reproach and injury, as one who expends of his substance to show off to men and believes not in god and the last day.
enyi mlio amini! msiharibu sadaka zenu kwa masimbulizi na maudhi, kama anaye toa mali yake kwa kuwaonyesha watu, wala hamuamini mwenyezi mungu wala siku ya mwisho.

and such as expend of their substance to show off to men, and believe not in god and the last day. whosoever has satan for a comrade, an evil comrade is he.
na ambao hutoa mali yao kwa kuonyesha watu, wala hawamuamini mwenyezi mungu wala siku ya mwisho; na yule ambaye shet'ani amekuwa ndiye rafiki yake, basi ana rafiki mbaya mno.

be not as those who went forth from their habitations swaggering boastfully to show off to men, and barring from god's way; and god encompasses the things they do.
wala msiwe kama wale walio toka majumbani mwao kwa fakhari na kujionyesha kwa watu, na wakawazuilia watu njia ya mwenyezi mungu. na mwenyezi mungu ameyazunguka yote wanayo yafanya.

do not be like those who left their homes vainly and to show off to the people, and to bar [other people] from the way of allah, and allah comprehends what they do.
wala msiwe kama wale walio toka majumbani mwao kwa fakhari na kujionyesha kwa watu, na wakawazuilia watu njia ya mwenyezi mungu. na mwenyezi mungu ameyazunguka yote wanayo yafanya.

so if i'll give yeah no it's a well so yeah good question, so i will give you i will organise for you to come in, and drop off a sample at one of our practices, um which we can test there and then, at the urine and send it off to the lab we can back in touch with you with the results.
kwa hivyo ikiwa nitatoa ndio hapana ni kisima kwa hivyo ndio swali zuri, kwa hivyo nitakupa nitakupanga uingie, na kuacha sampuli kwenye moja ya mazoea yetu, um ambayo tunaweza kupima hapo na kisha, kwenye mkojo na kuipeleka kwenye maabara tunaweza kuwasiliana nawe tena na matokeo.