検索ワード: opponent (英語 - スワヒリ語)

theotenus opponent
theotenus mwapinga

yet he is a clear opponent.
kisha sasa yeye ndio amekuwa ndiye mgomvi wa dhaahiri!

yet lo! he is an open opponent.
kisha sasa yeye ndio amekuwa ndiye mgomvi wa dhaahiri!

he is an obstinate opponent of our signs.
kwani hakika yeye alikuwa akizifanyia inadi aya zetu!

who is an opponent of good, a suspicious transgressor
akatazaye kheri, arukaye mipaka, mwenye kutia shaka,

yet behold! he (stands forth) as an open opponent.
kisha sasa yeye ndio amekuwa ndiye mgomvi wa dhaahiri!

his opponent said, "i also can give life and make things die."
yeye akasema: mimi pia nahuisha na kufisha.

he hath created man from a drop of fluid, yet behold! he is an open opponent.
amemuumba mtu kwa tone la manii. naye mara amekuwa mshindani dhaahiri.

any figures on the losses from the scheme have all been manipulated with bias towards me and with a hidden agenda used to eliminate a political opponent.
takwimu zozote kuyapa uzito madai ya mpango huo kulisababishia hasara taifa zimepikwa ili kufanya nionekane nina hatia na zina ajenda ya siri ya kuondoa upinzani wa kisiasa.

a united russia candidate for mayor seemingly got the short shrift -– his campaign was plagued by scandals, the governor openly supported his opponent, and so on.
mgombea wa umeya wa chama cha united russia alijikuta na wakati mgumu - kampeni zake zikitingishwa na kashfa baada ya kashfa, gavana tena kwa waziwazi alimsaidia mpinzani wake, na kadhalika.

there is a certain type of man who charms you in this worldly life with his glib talk. he calls allah to witness again and again that he cherishes good intentions in his heart, whereas, in fact, he is the deadliest opponent of the truth.
na katika watu yupo yule ambaye maneno yake kwa maisha ya kidunia hukufurahisha; naye humshuhudisha mwenyezi mungu kwa yaliyomo moyoni mwake, na hali yeye ndiye mkubwa wa ukhasimu.

(o prophet!) let not the utterances of the opponents distress you.
wala yasikuhuzunishe maneno yao.