検索ワード: owners equity (英語 - スワヒリ語)

fear me, o owners of minds.
na nicheni mimi, enyi wenye akili!

ye will come to know who are the owners of the path of equity, and who is right.
basi ngojeni! hivi karibuni mtajua nani mwenye njia sawa na nani aliye ongoka.

cast down will be (their owners') eyes.
macho yatainama chini.

(self-)destroyed were the owners of the ditch
wameangamizwa watu wa makhandaki

(they are) among the owners of the garden.
watakuwa miongoni mwa watu wa peponi.

how the equity taken as a threat in transport system
mtaji wa usawa

he only summoneth his faction to be owners of the flaming fire.
kwani yeye analiita kundi lake liwe katika watu wa motoni.

such are rightful owners of the fire: they will abide therein.
na hao ndio watu wa motoni; humo watadumu.

and keep up the balance with equity and do not make the measure deficient.
na wekeni mizani kwa haki, wala msipunje katika mizani.

equity bank has been attacked for using csr as a reason to have cheap labour.
equity imesemekana hutumia huduma kwa jamii kama sababu yao ya kuwadhulumu wafanyikazi.

[o prophet!] show forgiveness, enjoin equity, and avoid the ignorant.
shikamana na kusamehe, na amrisha mema, na jitenge na majaahili.

let a scribe record it in writing between you in (terms of) equity.
na mwandishi aandike baina yenu kwa uadilifu, wala mwandishi asikatae kuandika.

so judge between us with equity, and do not be unjust, and guide us to the right path.
basi tuhukumu kwa haki, wala usipendelee. na utuongoe kwenye njia iliyo sawa.

he originates creation, and then he repeats it, to reward those who believe and do good deeds with equity.
hakika yeye ndiye aliye anzisha uumbaji, na kisha ataurejesha ili awalipe kwa uadilifu wale walio amini na wakatenda mema.

owner
mmiliki