検索ワード: paulo maro (英語 - スワヒリ語)

sao paulo
sao paulo

what's your name on paulo
nini jina lako paulo

sao paulo resident gabriela reimberg ‏(@gabyreimberg) tweeted:
mkazi wa sao paulo, gabriela reimberg ‏(@gabyreimberg) alitwiti:

the missive, published by the daily folha from sao paulo, states:
chapisho la missive, linalochapishwa na folha kila siku kutoka sao paulo, linasema:

revista ocas has been handed out on the streets of são paulo and rio de janeiro since 2002.
revista ocas limesambazwa katika barabara za são paulo na rio de janeiro tangu mwaka 2002.

transparency hackday in são paulo, photo by alexandre fugita used under a creative commons license.
siku ya kuingilia kompyuta kwa ajili ya uwazi mjini sao paulo, picha na alexandre fugita, imetumika chini ya idhini ya creative commons

manuella maia ribeiro is a recent graduate of public policy management from the university of são paulo, brazil.
manuella maia ribeiro ni mhitimu wa hivi karibuni kutoka chuo kikuu cha são paulo alikosoma menejimenti ya sera ya umma.

raymond maro, based in tanzania, was more optimistic:
raymond maro, anayeishi tanzania, alikuwa na matumaini:

some 300 protesters in the city of sao paulo turned out to demand the release of previous demonstrators, yet the police responded by arresting six more.
baadhi ya waandamanaji 300 kwenye jiji la sao paulo waligeuka na kuanza kudai kuachiliwa huru kwa waandamanaji waliokamatwa kabla, lakini bado polisi ilijibu madai hayo kwa kuwakamatwa wengine sita zaidi.

a reader of the folha de são paulo newspaper, renato khair, posted the following comment in response to an article covering the case:
msomaji wa gazeti la folha de são paulo, renato khair, alituma maoni yafuatayo akijibu makala iliyokuwa ikiangazia suala hilo:

for example, the congressional deputy paulo maluf, whose name recently made it to the wanted list of interpol, for conspiracy and appropriation of public funds.
kwa mfano, makamu wa kongresi, paulo maluf, ambaye hivi karibuni jina lake limetokea katika orodha ya watu wanaotafutwa na polisi wa kimataifa (interpol), kwa ajili ya kula njama na kutumia vibaya fedha za umma.

one of them called on all bloggers to support a campaign of mass un-subscription to the largest brazilian newspaper, folha de são paulo, and its website uol.
vuguvugu moja iliwataka wanablogu wote kuunga mkono kampeni za watu kuondoa usajili wao kutoka kwenye gazeti kubwa zaidi nchini brazili, folha de são paulo, pamoja na tovuti yake ijulikanayo kama uol.

at the same time, instituto sangari , a non profit for social awareness on scientific culture based in são paulo, published its 2010 map of violence in brazil stating that 10 women are assassinated everyday in the country.
wakati huohuo, instituto sangari , taasisi isiyo ya kibiashara ya kuelimisha jamii juu utamaduni wa kisayansi iliyopo são paulo, ilichapisha ramani ya ukatili nchini brazil ya mwaka 2010 ikieleza kuwa wanawake kumi wanauawa kila siku nchini humo.

protesters have been demanding the impeachment of the governor of the federal district, jose roberto arruda, and his deputy, paulo octavio, in addition to a thorough investigation into all parties cited in the bribery scandal that led to a police operation codenamed pandora box.
waandamanaji wamekuwa wakidai kuondolewa madarakani kwa gavana wa wilaya ya kitaifa, jose roberto arruda, na makamu wake, paulo octavio, pamoja na uchunguzi wa kina wa pande zote zilizotajwa katika kesi ya hongo ambayo ilipelekea operesheni ya polisi iliyopewa jina la kasha la pandora.

after the collective publication #sobreontem (about yesterday) in support of the movement that started the protests this past june in são paulo, brazilian artists are now coming together for a new cause.
baada ya uchapishaji wa pamoja #sobreontem (kuhusu jana) katika kusaidia harakati ambayo ilianzishamaandamano haya juni iliyopita mjini são paulo, wasanii wa brazil sasa wanajiunga pamoja kwa sababu mpya.