プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.
juu ya msalaba kristo aliwapokonya nguvu zao hao pepo watawala na wakuu; aliwafanya kuwa kitu cha fedheha hadharani kwa kuwaburuta kama mateka katika msafara wa ushindi wake.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,
wakumbushe watu kuwastahi watawala na wenye mamlaka, kuwatii na kuwa tayari kwa kila namna kutenda mambo yote mema.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
to the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of god,
kusudi, sasa kwa njia ya kanisa, wakuu na wenye enzi wa mbinguni wapate kuitambua hekima ya mungu iliyo ya namna nyingi.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
for we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.
maana vita vyenu si vita kati yetu na binadamu, bali ni vita dhidi ya jeshi ovu la ulimwengu wa roho; tunapigana na watawala, wakuu na wenye nguvu wanaomiliki ulimwengu huu wa giza.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
and ye are complete in him, which is the head of all principality and power:
nanyi mmepewa uzima kamili katika kuungana naye. yeye yuko juu ya pepo watawala wote na wakuu wote.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: