プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
be happy and prosper
inama nikuchume leave
最終更新： 2021-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
you may haply prosper.
basi jiepusheni navyo, ili mpate kufanikiwa.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
harmdoers never prosper'
huyu bwana wangu kaniweka maskani nzuri, na hakika wenye kudhulumu hawatengenekewi.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorcerers never prosper."
na wachawi hawafanikiwi!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it is they who will prosper.
na hao ndio wenye kufanikiwa.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
the harmdoers will not prosper'
hakika wenye kudhulumu hawatafanikiwa.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
but sorcerers do not prosper.'
na wachawi hawafanikiwi!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he who purifies it will prosper,
hakika amefanikiwa aliye itakasa,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ah, the unbelievers do not prosper,
kumbe makafiri hawafanikiwi!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
but sorcerers do not ever prosper."
na wachawi hawafanikiwi!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and they are the ones who will prosper.
na hao ndio wenye kufanikiwa.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
avoid them, so that you may prosper.
basi jiepusheni navyo, ili mpate kufanikiwa.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
surely the evildoers will not prosper.'
hakika madhaalimu hawatafanikiwa.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
but never will prosper those who sin.
hakika hawafanikiwi wakosefu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
avoid them, in order that you prosper.
basi jiepusheni navyo, ili mpate kufanikiwa.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
but surely the wicked will not prosper."
hakika wenye kudhulumu hawatafanikiwa.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ah, welladay! the disbelievers never prosper.
kumbe makafiri hawafanikiwi!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
indeed, the unbelievers shall never prosper'
kumbe makafiri hawafanikiwi!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
as for the wrongdoers, they shall not prosper."
hakika wenye kudhulumu hawatafanikiwa.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
surely the wrong-doers will not prosper.'
hakika madhaalimu hawatafanikiwa.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：