検索ワード: reflect (英語 - スワヒリ語)

reflect
aksi

do they not reflect?
je, hawafikiri?

chávez supporters reflect
wafuasi wa chávez wakitathmini

how little you reflect.
ni machache mnayo yakumbuka.

do you not then reflect?
basi hamfikiri?

say, “will you not reflect?”
sema: basi, je, hamkumbuki?

how little do you reflect!
ni machache mnayo yazingatia.

aye! most of them reflect not.
bali wengi katika wao hawafahamu.

do they not reflect on themselves?
je! hawajifikirii nafsi zao?

let man reflect on the food he eats.
hebu mtu na atazame chakula chake.

do they not reflect within themselves?
je! hawajifikirii nafsi zao?

do they not then reflect on the quran?
je! hawaizingatii hii qur'ani?

in that are signs for people who reflect.
hakika katika haya zimo ishara kwa watu wanao fikiri.

and at night; will you not then reflect?
basi je! hamyatii akilini?

in these are signs for those who reflect.
huufunika usiku juu ya mchana. hakika katika haya zimo ishara kwa watu wanao fikiri.

do they, then, not reflect on the qur'an?
je! hawaizingatii hii qur'ani?

narrate to them these parables that they may reflect.
basi simulia hadithi, huenda wakatafakari.

so recount these narratives, so that they may reflect.
basi simulia hadithi, huenda wakatafakari.

distinct have we made our signs for those who reflect.
tumezipambanua aya kwa watu wanao kumbuka.

even so we distinguish the signs for a people who reflect.
namna hivi tunazipambanua ishara zetu kwa watu wanao fikiri.