検索ワード: refuge (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

refuge

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

no refuge!

スワヒリ語

hapana pa kukimbilia!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

英語

god is our refuge

スワヒリ語

akituona

最終更新: 2021-08-19
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

god is our refuge.

スワヒリ語

tutawazidi kuwaombea ili mpate ujasiri

最終更新: 2023-05-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

there is no refuge.

スワヒリ語

hapana pa kukimbilia!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

god, the everlasting refuge,

スワヒリ語

mwenyezi mungu mkusudiwa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so seek refuge in allah.

スワヒリ語

basi jikinge kwa mwenyezi mungu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

allah, the eternal refuge.

スワヒリ語

mwenyezi mungu mkusudiwa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

no indeed; not a refuge!

スワヒリ語

la! hapana pa kukimbilia!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hell shall be their refuge.

スワヒリ語

na makaazi yao ni jahannamu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

'god be my refuge,' he said.

スワヒリ語

yusuf akasema: audhubillahi!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

close to the garden of refuge.

スワヒリ語

karibu yake ndiyo ipo bustani inayo kaliwa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

is there a place of refuge?

スワヒリ語

je! walipata pa kukimbilia?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the lord jesus is our refuge from fear

スワヒリ語

shetani alituona anatetemeka

最終更新: 2021-03-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he said: i seek refuge in allah!

スワヒリ語

najikinga na mwenyezi mungu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but there is nowhere to take refuge:

スワヒリ語

la! hapana pa kukimbilia!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

nigh which is the garden of the refuge,

スワヒリ語

karibu yake ndiyo ipo bustani inayo kaliwa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

indeed, their refuge shall be paradise.

スワヒリ語

basi huyo, pepo itakuwa ndiyo makaazi yake!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

say: i seek refuge in the lord of mankind,

スワヒリ語

sema: ninajikinga kwa mola mlezi wa wanaadamu,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

he said, "[i seek] the refuge of allah.

スワヒリ語

najikinga na mwenyezi mungu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but those who do evil their refuge is the fire.

スワヒリ語

na ama wale walio tenda uovu, basi makaazi yao ni motoni.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,744,696,493 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK