検索ワード: rodríguez (英語 - スワヒリ語)

(foto: randy rodríguez pagés)
(picha: kurasa za randy rodríguez)

however, rodríguez sees things in a different light:
hata hivyo, rodriguez anaangalia mambo tofauti:

rodríguez de r. (@micronauta) writes about this frustration:
rodríguez de r. (@micronauta) anaandika kuhusu usumbufu huu:

after the vote that confirmed oronoz rodríguez as a supreme court judge, some senators requested a recount of the vote.
baada ya kura iliyomthibitisha oronoz rodríguez kuwa jaji wa mahakama kuu, baadhi ya maseneta waliomba kuhesabiwa upya kwa kura.

on monday, june 23, 2014, the puerto rico senate confirmed attorney maite oronoz rodríguez as a supreme court judge.
mnamo jumatatu, juni 23, 2014, baraza la seneti la puerto rico lilimthibitisha mwanasheria maite oronoz rodríguez kuwa jaji wa mahakama kuu nchini humo.

among those voting against oronoz rodríguez was the only female senator, of the puerto rican independence party, maría de lourdes santiago.
katika kura zilizomkataa oronoz rodríguez ilikuwemo ya seneta pekee wa kike, wa chama cha puerto rican independence party, maría de lourdes santiago.

oronoz rodríguez, who is the fifth woman to serve on the supreme court, expressed her gratitude and pride in a written statement :
oronoz rodríguez, ambaye anakuwa mwanamke wa tano kuitumikia mahakama kuu, alitoa shukrani zake kupitia tamko la maandishi :

i applaud the governor for nominating maite oronoz rodríguez. — luis v. gutierrez (@repgutierrez) june 23, 2014
ninampongeza gavana kwa kumteua maite oronoz rodriguez kuwa jaji

carlos rodríguez of rescatar summarizes the reactions of some in the press who are downplaying the gesture by pointing out that the former priest does not have a wife or children to support, while others wonder whether he will spend the reserved funds at his disposition.
carlos rodriguez wa rescatar anatoa muhtasari wa jinsi baadhi ya wanahabari ambao wanarahisisha kitendo hicho kwa kusema kuwa padri huyo wa zamani hana mke wala watoto wa kuwalea, wakati wengine wanajiuliza iwapo atatumia fedha alizokwisha kuzihifadhi.

in the city of rosario, where lionel messi, Ángel di maría and maxi rodríguez, three players from the argentinian squad, were born, residents celebrated like this:
katika jiji la rosario, walikozaliwa lionel messi, Ángel di maría na maxi rodríguez, wachezaji watatu nyota wa kikosi cha ajentina, wakazi walisherehekea kama ifuatavyo:

carlos rodríguez of rescatar makes a comparison with what happened years ago in the united states, when then-president bill clinton had an inappropriate and extra-marital relationship with monica lewinski.
carlos rodríguez wa rescatar analinganisha (mkasa huu) na yale yaliyotokea miaka iliyopita nchini marekani, wakati aliyekuwa rais wakati huo - rais bill clinton alipokuwa na mahusiano yasiyofaa, nje ya ndoa na monica lewinski.

geraldin rodríguez, an argentinean spending time in an ecuadorian jail due to drug trafficking tells marcos brugiati, a writer who contributes with the art related online publication plastica-argentina, the story about acting and performing in jail, getting pregnant in prison and having her child.
geraldin rodríguez, mwajentina aliye kwenye jela za ecuador kwa sababu ya biashara ya madawa ya kulevya anamueleza marcos brugiati, mwandishi mshiriki katika chapisho la mtandaoni linalohusiana na masuala ya sanaa liitwalo plastica-argentina, masimulizi kuhusu kuigiza na kufanya maonyesho ndani ya jela, kupata ujauzito gerezani na kumpata mwanae.