検索ワード: servant of god (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

servant of god

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

a servant of god

スワヒリ語

mtumishi wa mungu

最終更新: 2021-12-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he said, "i am the servant of god.

スワヒリ語

(mtoto) akasema: hakika mimi ni mtumwa wa mwenyezi mungu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

fear of god

スワヒリ語

uchaji wa mungu

最終更新: 2021-01-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

attributes of god

スワヒリ語

sifa za mungu

最終更新: 2021-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

have fear of god.

スワヒリ語

na mcheni mwenyezi mungu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a servant of ours from prayer?

スワヒリ語

mja anapo sali?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the power of god

スワヒリ語

nguvu alisi ya mungu

最終更新: 2024-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

golden daughter of god

スワヒリ語

binti wa mungu wa dhahabu

最終更新: 2022-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how excellent a servant (of ours he was)!

スワヒリ語

alikuwa mja mwema.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a servant (of allah) when he prays?

スワヒリ語

mja anapo sali?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

litany of god's mercy

スワヒリ語

huruma ya mungu iliyo kilele cha ukombozi wetu

最終更新: 2023-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but the sincere servants of god

スワヒリ語

isipo kuwa waja wa mwenyezi mungu walio khitariwa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but the chosen servants of god;

スワヒリ語

isipo kuwa waja wa mwenyezi mungu walio khitariwa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but not so the true servants of god,

スワヒリ語

isipo kuwa waja wa mwenyezi mungu walio safishwa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and when the servant of god got up calling on him, they almost fell on him in a mass.

スワヒリ語

na hakika mja wa mwenyezi mungu alipo simama kumwomba, wao walikuwa karibu kumzonga!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

except for the sincere servants of god.

スワヒリ語

isipo kuwa waja wa mwenyezi mungu walio khitariwa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.

スワヒリ語

anayetaka kuwa wa kwanza, sharti awe mtumishi wa wote.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

[jesus] said, "indeed, i am the servant of allah.

スワヒリ語

(mtoto) akasema: hakika mimi ni mtumwa wa mwenyezi mungu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the messiah will not disdain to be a servant of god, neither the angels who are near stationed to him.

スワヒリ語

masihi hataona uvunjifu kuwa mtumwa wa mwenyezi mungu, wala malaika walio karibishwa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

except the servants of god, sincere and devoted.

スワヒリ語

isipo kuwa waja wa mwenyezi mungu walio safishwa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,888,323 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK