検索ワード: slippery (英語 - スワヒリ語)

solomon said: "this is a slippery floor of crystal."
(sulaiman) akasema: hakika hilo ni behewa lilio sakafiwa kwa viyoo!

then belike my lord will vouchsafe unto me something better than thy garden and send thereon a belt from the heaven that it become a plane slippery.
basi huenda mola wangu mlezi akanipa kilicho bora kuliko kitalu chako, naye akapitisha kudra yake kutoka mbinguni kukilitea hicho chako, na kikageuka ardhi tupu inayo teleza.

it’s a scary debate that smith has started at one level because vilifying people on religious grounds or for their religious customs that don’t harm others can be a slippery slope.
ni mjadala unaotisha ambao smith ameuanzisha katika ngazi moja kwa sababu kuwadhihaki watu katika misingi ya dini au kwa desturi zao za dini ambazo haziwadhuru wengine kunaweza kukawa kama bonde lenye utelezi.

keep perfect our light for us [and do not put it off till we cross over the sirat (a slippery bridge over the hell) safely] and grant us forgiveness.
nuru yao inakwenda mbele yao na pande zao za kulia, na huku wanasema: mola wetu mlezi! tutimilizie nuru yetu, na utughufirie!

"it may be that my lord will give me something better than thy garden, and that he will send on thy garden thunderbolts (by way of reckoning) from heaven, making it (but) slippery sand!-
basi huenda mola wangu mlezi akanipa kilicho bora kuliko kitalu chako, naye akapitisha kudra yake kutoka mbinguni kukilitea hicho chako, na kikageuka ardhi tupu inayo teleza.