プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
solidarity
mshikamano
最終更新： 2022-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
thank you for your solidarity
asante kwa ushirikiano wenu
最終更新： 2024-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
let's show solidarity #jesuiskenyan
tuoneshe mshikamano wetu#jesuiskenyan
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
solidarity from a palestinian family.
familia moja ya kipalestina pia iliunga mkono kampeni hii.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a solidarity banner from the freebashir.org site
tovuti ya freebashir.org imetundika bango hili la kuwaunga mkono mwanablogu na mwenye mgahawa wa intaneti
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in solidarity with the pilot, divided on revenge
katika kuonesha kushikamana na rubani huyu, kumekuwa na mpasuko katika ulipizaji kisasi
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
[in gratitude] for solidarity among the quraysh,
kwa walivyo zoea maqureshi,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
should this solidarity start in the classroom itself?
je, ushirikiano huu wapaswa kuanzia darasani kwenyewe?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
edom took pride in showing solidarity with these journalists.
edom aliona ni heri kujitoa na kuungana na wanahabari hawa.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
for guatemala solidarity network, the lake is crying, too:
kwa mtandao wa mshikamano wa guatemala, ziwa hilo linalia pia:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
below are photos showing international solidarity for the lumad:
zifuatazo ni picha zinazoonesha mshikamano wa kimataifa uungaji mkono jamii ya lamad:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
each time, the #freealaa hashtag has resurfaced to show solidarity.
kila mara, #freealaa alama ashiria huibuka kuonyesha mshikamano.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
certainly, this is not a good sign of european solidarity."
kwa hakika, hii sio ishara nzuri kwa ushikamano wa ulaya.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
friendship, solidarity, and conviviality have given way to suspicion and stigma.
hali ya urafiki, umoja na mshikamano imegeuka na kuwa hali za kutiliana mashaka na kukwepana.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't just agree with her statement, she has also my greatest solidarity.
si tu kwamba nakubaliana na kauli yake hiyo, bali namwunga mkono kwa dhati kabida.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am asking all women's rights organizations to show their solidarity with amira.
ninayaomba mashirika yote ya haki za wanawake kuonyesha mshikamano wao na amira.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
as february 22 is the tibetan new year, activists are calling for another round of solidarity action.
lobsang sangay.kwa vile tarehe 22 februari ni sikukuu ya kukaribisha mwaka mpya tibet, wanaharakati wamekuwa wakitoa wito wa duru mpya ya harakati za mshikamano.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
because it’s not just for reasons of solidarity that the us president should attend to africa.
kwa kuwa si kwa sababu za ushirikiano kwamba rais wa marekani anapaswa kulisikiliza bara la afrika.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but despite regaining his freedom, he continued to wear a blue prison shirt in solidarity with other political prisoners.
lakini hata baada ya kurejeshewa uhuru wake, aliendelea kuvaa shati la rangi ya bluu la wafungwa akiwakumbuka na kuwaunga mkono wafungwa wengine wa kisiasa.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"on july 12th a group of people organised a silent protest in krakow – in solidarity with gaza.
"siku ya tarehe 12 julai kundi la watu kadhaa lilitayarisha maandamano ya kimya kimya mjini krakow – kushikamana na gaza.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています