検索ワード: spotlight (英語 - スワヒリ語)

tragic murder puts spotlight back on safety of indians in australia
mauaji ya kusikitisha yarudisha mwangaza juu ya usalama wa wahindi nchini australia

usa: fort hood massacre puts spotlight on muslims in army · global voices
marekani: mauaji ya fort hood yasababisha kumulikwa kwa waislamu walio jeshini

as the investigation of the massacre continues, the spotlight on muslims serving in the army will likely continue.
wakati ambapo uchunguzi wa mauaji hayo unaendelea, bila shaka jicho litaendelea kutupwa wa waislamu wanaotumikia jeshi.

as africa's largest nation and a major international oil supplier, nigeria stands in the spotlight during election season.
kama nchi yenye watu wengi zaidi afrika na muuzaji wa mafuta mkubwa kimataifa, naijeria inamulikwa kwa ukaribu wakati wa uchaguzi.

in this new age that we live in, where technology and social media have become a way of life, information can gather and spread very rapidly putting issues in the spotlight.
kwa siku tunazoishi za teknolojia mpya na intaneti habari kama hizi zinaweza kuenezwa kwa haraka.

the recent assassination of a woman by the alleged father of her baby, and a promising young brazilian goalkeeper, has been on the media spotlight, shocking the country for the level of violence involved in the crime.
mauaji ya hivi karibuni ya mwanamke yaliyofanywa na aliyedaiwa kuwa baba wa mwanae, na kijana golikipa mtarajiwa wa brazil, yamekuwa kwenye vyombo vya habari, na kuishtua nchi nzima kwa kiasi cah ukatili uliofanywa kwenye ualifu huo.

the emergence of sars-cov-2 in central china at the end of 2019 has thrusted covs into the spotlight again and surprised us with its high transmissibility but reduced pathogenicity compared to its sister sars-cov.
kuibuka kwa sars-cov-2 katika china ya kati mwishoni mwa 2019 kumevifanya virusi vya covs kuangaziwa kwa mara nyingine na kutushangaza kwa uwezekano wake wa juu wa kuenezwa lakini vikapunguza hali ya kusababisha ugonjwa ikilinganishwa na virusi vinavyofanana nayo vya sars-cov.