検索ワード: structure (英語 - スワヒリ語)

farm structure form 3
farm structure form 3

to plan sound capital structure
jua na mwezi huenda kwa hisabu.

by the firmament and its (wonderful) structure;
na kwa mbingu na kwa aliye ijenga!

good structure of job information, please continue to use
muundo mzuri wa taarifa ya kazi, tafadhali iendelee kutumika

it is god who made the earth a habitat for you, and the sky a structure.
ni mwenyezi mungu aliye kufanyieni ardhi kuwa ni pahala pa kukaa, na mbingu kuwa dari.

they said, ‘build a structure for him and cast him into a huge fire.’
wakasema: mjengeeni jengo, na kisha mtupeni motoni humo!

the rwandan state structure, solid and centralized, has facilitated a rapid reconstruction.
muundo wa serikali ya rwanda, ulio imara na unganishi, umewezesha mabadiliko ya haraka.

you build a structure on every height, to laugh at the passers-by?”
mnajenga juu ya kila mnyanyuko kumbusho la kufanyia upuuzi?

rcgp rsc could provide a useful structure to channel the initial contact once phe has made a request.
rcgp rsc inaweza kutoka muundo muhimu wa kutuma mwasiliani wa awali pindi tu phe ikishatuma ombi.

god loves those who fight in his cause, in ranks, as though they were a compact structure.
kwa hakika mwenyezi mungu anawapenda wanao pigana katika njia yake kwa safu kama jengo lilio kamatana.

containers appear to be the structure of choice because they are less costly and readily adaptable to include the necessary amenities.
makontena yanaonekana kufaa kwa sababu hayana gharama kubwa na yanazoeleka kirahisi.

and the structure which they have erected will ever inspire their hearts with doubts unless it be that their very hearts are cut into pieces.
na jengo lao hilo walilo lijenga litakuwa sababu ya kutia wasiwasi nyoyoni mwao mpaka nyoyo zao hizo zikatike vipande vipande.

i loved my school because of its timetable structure and how we studyand times we watch movies i hope you also have a nice school like mine you will tell us also
nilipenda shule yangu kwa sababu ya muundo wake wa ratiba na jinsi tunavyosoma na nyakati tunaangalia sinema natumaini pia una shule nzuri kama yangu utatuambia pia

in the first few days after the structure caved in on april 24,2013, 2,428 people were rescued from the collapsed building.
katika siku chache za kwanza mara baada ya jingo hilo kuporomoka mnamo aprili 24, 2013, watu 2,428 wameshaokolewa kutoka katika vifusi vya jengo hilo.

taking the cue from a der spiegel report on the mastermind behind the structure of isis, palestinian blogger iyad el-baghdadi tweets:
kwa kutumia dondoo kutoka kwenye ripoti ya der spiegel kuhusu watu walionyuma ya muundo wa isis, mwanablogu wa palestina iyad el-baghdadi anatwiti:

indeed, allah loves those who fight in his cause in a row as though they are a [single] structure joined firmly.
kwa hakika mwenyezi mungu anawapenda wanao pigana katika njia yake kwa safu kama jengo lilio kamatana.

he who made the earth a habitat for you, and the sky a structure, and sends water down from the sky, and brings out fruits thereby, as a sustenance for you.
(mwenyezi mungu) ambaye amekufanyieni hii ardhi kuwa kama tandiko, na mbingu kama paa, na akateremsha maji kutoka mbinguni, na kwayo akatoa matunda yawe riziki zenu.

allah it is who hath appointed for you the earth for a resting-place and the heaven for a structure, and fashioned you and fashioned you well, and provided you with goodly things.
ni mwenyezi mungu aliye kufanyieni ardhi kuwa ni pahala pa kukaa, na mbingu kuwa dari. na akakutieni sura, na akazifanya nzuri sura zenu, na akakuruzukuni vitu vizuri.

is he who founds his structure upon piety and acceptance from god better, or he who founds his structure on the brink of a cliff that is about to tumble, so it tumbles with him into the fire of hell?
je! mwenye kuweka msingi wa jengo lake juu ya kumcha mwenyezi mungu na radhi zake ni bora au mwenye kuweka msingi wa jengo lake juu ya ukingo wa shimo linalo burugunyika, na likaburugunyika naye katika moto wa jahannamu?

[that was] when they disputed among themselves about their affair and [then] said, "construct over them a structure.
walipo kuwa wakigombania jambo lao wao kwa wao walisema: jengeni jengo juu yao.