検索ワード: surface (英語 - スワヒリ語)

and lo! they all shall appear on the surface.
mara watakuwa kwenye uwanda wa mkutano!

and they will be upon the surface of the earth (alive).
mara watakuwa kwenye uwanda wa mkutano!

coronaviruses are large pleomorphic spherical particles with bulbous surface projections.
virusi vya korona ni chembe kubwa za mviringo mmoja vyenye taswira ya uso yenye umbo wa balbu.

and suddenly they will be [alert] upon the earth's surface.
mara watakuwa kwenye uwanda wa mkutano!

if he wishes he stills the wind, whereat they remain standstill on its surface.
akitaka, huutuliza upepo navyo hivyo vyombo husimama tutwe juu ya bahari.

he could stop the wind if he pleased, then they would be stranded on its surface.
akitaka, huutuliza upepo navyo hivyo vyombo husimama tutwe juu ya bahari.

if he willed, he could have stilled the winds, leaving them motionless on its surface.
akitaka, huutuliza upepo navyo hivyo vyombo husimama tutwe juu ya bahari.

as soon as journalists began reaching hospitals to report on the situation, more mismanagement came to surface.
mara baada ya waandishi wa habari kuanza kutembea mahospitalini kwa ajili ya kutoa taarifa za tukio hili, matumizi mabaya ya madaraka yaliendelea kujitokeza.

and the parable of an evil word is that of an evil tree uprooted from the surface of earth having no stability.
na mfano wa neno ovu ni kama mti muovu, ulio ng'olewa juu ya ardhi. hauna imara.

if he so wills, he can cause the winds to become still so that they will remain motionless on its surface.
akitaka, huutuliza upepo navyo hivyo vyombo husimama tutwe juu ya bahari.

and the example of a bad word is like a bad tree, uprooted from the surface of the earth, not having any stability.
na mfano wa neno ovu ni kama mti muovu, ulio ng'olewa juu ya ardhi. hauna imara.

and the example of an evil word is that of an evil tree, uprooted from the surface of the earth, wholly unable to endure.
na mfano wa neno ovu ni kama mti muovu, ulio ng'olewa juu ya ardhi. hauna imara.

and the parable of an evil word is as an evil tree pulled up from the earth's surface; it has no stability.
na mfano wa neno ovu ni kama mti muovu, ulio ng'olewa juu ya ardhi. hauna imara.

ace2 is a single-pass type i membrane protein, with its enzymatically active domain exposed on the surface of cells in lungs and other tissues.
ace2 ni protini ya utando wa aina i ya njia moja, kikoa chake kinachotumika cha kumeng'enya kikiwa kwenye sehemu ya juu ya seli katika mapafu na tishu nyingine.

he sends down water from the skies, and the channels flow, each according to its measure: but the torrent bears away to foam that mounts up to the surface.
ameteremsha maji kutoka mbinguni. na mabonde yakamiminika maji kwa kadiri yake.

if he wills, he can calm the winds so the ships remain still on the sea surface; indeed in this are signs for every greatly enduring, grateful person.
akitaka, huutuliza upepo navyo hivyo vyombo husimama tutwe juu ya bahari. hakika katika hayo zipo ishara kwa kila mwenye kusubiri akashukuru.

but if you are sick or traveling, or, if when you have just relieved yourselves or had intercourse with women and you cannot find water, touch the clean surface of the earth and rub your hands and faces with it.
na mkiwa wagonjwa au mmo safarini, au mmoja wenu ametoka chooni au mmewagusa wanawake, na hamkupata maji, basi tayamamuni vumbi lilio safi, na mpake nyuso zenu na mikono yenu.

although much of the time it lies beneath the surface, occasionally racism rears its ugly head in a way that is impossible to miss; this story made headlines across the united states, prompting blog posts from the local community and beyond.
ingawa muda mwingi huwa upo chini ya ardh, mara nyingine ubaguzi huo hunyanyua kichwa chake kibaya kwa namna ambayo si haiwezekani kutoonekana; habari hii ilitawala vichwa vya habari katika vyombo vya habari nchini kote marekani, na kusababisha makala za wanablogu kutokea kwenye jamii za sehemu hizo na zaidi.

and ask the people of moses concerning the town situated along the sea how its people profaned the sabbath when fish came to them breaking the water's surface on sabbath days, and would not come to them on other than sabbath-days.
na waulize khabari za mji ulio kuwa kando ya bahari, wakiivunja sabato (jumaamosi ya mapumziko). samaki walikuwa wakiwajia juu juu siku ya mapumziko yao, na siku zisio kuwa za kupumzika hawakuwa wakiwajia.

the brain's dorsal surfaces
kuma za kibongo kutbana